lótusz oor Portugees
lótusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Portugees
lótus
Nem mindenki tud úgy élni, mint a lótusz virága.
Nem todo mundo pode viver como a flor de lótus.
flor de lótus
Nem mindenki tud úgy élni, mint a lótusz virága.
Nem todo mundo pode viver como a flor de lótus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lótus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lótusz gyökér.
Parecem estar a multiplicar- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három hónapon át tartó intenzív lélek-áthangoló programon voltam a Lézer Lótusz Celeb Centerben.
Então ela era solteira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kettő között áll a Fehér Lótusz Biztonságot ad az országnak
Não menos importante, porque a testemunha ocular está em coma, medindo três na escala GlasgowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a nyílzápor közepette Siddhartha egy lótusz virágot fordított feléjük és a nyilak ártalmatlanul leestek körülötte.
É uma patrulha persa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neked a Lótuszról kellet bizonyíték, nekem pedig apámról.
Eu vou por trás, me abaixo e você o empurraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő is egy ötös szintű lézer lótusz, csak úgy mint én.
Estou a tratar disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lótusz ülés, amit egy tejeskávé követ.
Estavam a tira- la do rio quando eu chegueiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fehér Lótusz fenséges!
Estamos traduzindo #. # anos de telefone- sem- fioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lótusz kő sincs az egész piacon!
Não são elegíveis as despesas efectuadas antes da data de recepção do correspondente pedido de apoio pela ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy mi van azzal az éjszakával, amikor tetováltattunk a Lótusz Fesztiválon?
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megölte Vörös Lótuszt, és fogva tart egy fiút.
Ade, sou eu de novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba Sing Se, a Fehér Lótusz Rend megérkezett.
Ele pô- los à venda on- line.E foram vendidos rapidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lótuszért jöttem.
Isso não conta.Achas que me estás a fazer algum favor trazendo essas bimbas aqui?- Vai fodê- las para outro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fehér Lótusz Fenséges!
Brand batizou sua descoberta de " Icy Noctiluca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virágzó lótusz.
Com minhas próprias mãos, com essas mãos tortas de gaIinha... eu o escrevi há sete anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretné látni a lótusz tetoválást a hátamon?
Acho que sei quem estamos procurandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmibe vetted a szavamat és megszegted a Fehér Lótusz utasításait.
Grupo de Trabalho " Eficácia " Grupo de Trabalho " Imunologia " Grupo de Trabalho " Farmacovigilância " Grupo de Trabalho Conjunto CPMP/CVMP " Qualidade " Grupo de Trabalho " Segurança " Grupo ad hoc " Resistência Antimicrobiana " Task Force " Disponibilidade de Medicamentos "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hihetetlen, hogy semmibe vettél engem és a Fehér Lótusz parancsait!
A obter a agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor én... beleegyezem, ha így le tudom győzni Fehér Lótuszt.
É importante o suficiente para atrair o BaptisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkonyat egy lótuszt!
NÚMERO INDICATIVO E TIPO DE CONTRATOS PREVISTOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod miért virágzik a lótusz a sárban?
Uma vez findo esse prazo, o Banco decidirá criteriosamente se autoriza ou não a divulgação desses documentos, de acordo com o artigo #.o das supracitadas regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lótusz kő?
recebi uma carta de minha primo, o Capitão MelbeckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hat-agyarú fehér elefánt szállott alá a mennyből, lótusz virággal az agyarai közt, melyet felhelyezett az Ő anyaméhébe.
Não sei.Mas agora consigo chegar a ele. Só preciso da sua ajuda para compreender quem ele foiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az arcod olyan, mint a lótusz.
Análise custo/benefício, incluindo os efeitos directos e indirectos no emprego, que devem ser quantificados se forem quantificáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.