ipari ökológia
Ecologie Industrială
Ökológia oor Roemeens
Ökológia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Ecologie
Ökológia Kapitány most mondta le a meccsünket.
Căpitanul Ecologie a renunţat la meci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ökológia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
ecologie
A program központi témái a természetvédelem, a környezetvédelem és az ökológia
Principalele teme abordate de program sunt conservarea naturii, protecția mediului și ecologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kockázatoknak kitett környezet és populációk, valamint az azonosított lehetséges veszélyekre vonatkozó expozíciós utak azonosítása, figyelembe véve az olyan konkrét környezeti tényezőket, mint a helyi hidrogeológia, topológia, talajtípus és ökológia, valamint a terménytípusokkal és a gazdálkodási és öntözési gyakorlattal kapcsolatos tényezők.
El a pomenit de copacEuroParl2021 EuroParl2021
olyan fenntartható tengeri ökológia, amelyben a halállományok megőrizhetők, és
Suntem prieteniEurLex-2 EurLex-2
Ennélfogva különböző ismeretágakat, például az agrártudományt, ökológiát, biológiát, kémiát, táplálkozástant és társadalom-gazdaságtant magában foglaló transzdiszciplináris munkavégzést igényel.
Ţine- te bine, doctore!EurLex-2 EurLex-2
Az ökológiával közvetlenül vagy közvetett módon összefüggő műszaki projektek kifejlesztése, beleértve a szolgáltatások és ellátások ajánlatainak elkészítését, karbantartási szolgáltatások és szennyvíztisztítók integrált kezelése, mérnöki munkálatok szennyvíztisztító telepekhez
N- o sa crezi asta, dar sunt foarte subiectiv cu poeziatmClass tmClass
Ez egy nagyon hatásos perspektíva a designerek számára, mert behozhatók az ökológiai alapelvek, márpedig a az ökológia egyik igen fontos alapelve a terjedés, ahogy az organizmusok mozognak.
Chiar nu- mi amintescted2019 ted2019
a környezetvédelmi és ökológia területekre irányuló oktatás és képzés támogatását
Trimiteri la articolele Regulamentului (CE) nr. #/# și costurile eligibileoj4 oj4
Emellett termelőszervezetek és szövetkezetek számos olyan regionális minőségjelzést fejlesztettek ki, amelyek főként az állatvédelmi szempontra és az ökológiára vonatkoznak
Fiecare are dreptul să se exprime în felul luioj4 oj4
c) a leírásban meg kell jelölni azt az időpontot, amikor azokat a termékeket, amelyeknek az alkalmazása nem felel meg az ökológia termelés szabályainak, az érintett mezőgazdasági parcellákon és/vagy gyűjtőterületeken legutoljára alkalmazták.
Dar Darian nu stia ca atunci cand ea a aflat de jocurile de norocEurLex-2 EurLex-2
az ipari ökológia és a körkörös (bölcsőtől bölcsőig) gazdasági folyamat fejlődésének támogatása, amelyek zárt termelési és fogyasztási ciklusokat kívánnak elérni, oly módon, hogy az e folyamathoz szükséges anyagokat egy zárt láncba foglalják, hogy a lehető legjobban csökkenjen a nem megújuló természeti erőforrások kiaknázása,
La fel ca, te- ai putea face un profesor extrordinarEurLex-2 EurLex-2
Az alábbi szintű, valamilyen környezeti vonatkozású tudományágban (pl. erdészet, ökológia, hidrológia, közlekedés, mezőgazdaság, légkörkémia, tengertudomány) szerzett oklevél vagy egyéb, ennek megfelelő egyetemi végzettség
Furtuna va continua toată ziua si Serviciul Meteo...... a emis o avertizare în legătură cu aprovizionarea si călătoriile...... pentru toate zonele din regiunea Denveroj4 oj4
E fajok többek között az alábbi módokon hatnak a helyi ökológiára:
Sunt vrăjitoroy un mago, asta e treaba meaEurLex-2 EurLex-2
Becslések, értékelések és tudományos kutatás szolgáltatása a közlekedés, a fenntartható fejlődés és az ökológia tárgyában
În # serviciile Comisiei au înființat un forum al utilizatorilor de servicii financiare (FIN-USE) pentru a obține contribuția experților din perspectiva utilizatorilor la elaborarea politicilor Comisiei Europene legate de serviciile financiare, astfel încât utilizatorii să fie implicați mai activ și mai bine informațitmClass tmClass
Tudományos és ipari kutatás, különösen a légtechnika és az űrtechnika, a jövőkutatás, az ökonómia és az ökológia, energia- és szállítástechnika, a védelemtechnika, a rendszer- és kommunikációtechnika területén
Femeile sunt singurele care îI cunosc pe DyonisostmClass tmClass
A víztesteknek a fenntartható emberi tevékenységek különböző formáit szolgáló többcélú felhasználása (pl. árvízkockázat kezelés, ökológia, belvízi hajózás vagy vízenergia) esetében és az ilyen felhasználás víztestekre gyakorolt hatására vonatkozóan a 2000/60/EK irányelv egyértelmű és átlátható folyamatot állapít meg az ilyen felhasználások és hatások szabályozására, beleértve a „jó állapot” vagy a „nincs állapotromlás” célkitűzéseitől való lehetséges mentesítéseket annak 4. cikkében.
Mi- l împrumuţi pe Clark pentru câteva zile, şi suntem chitnot-set not-set
Kutatás és szaktanácsadás a környezetvédelmi tudomány, ökológia, hidrológia, kőzetfizika és földtudományok, gépészmérnöki, munkavédelmi, tűzvédelmi és villamosmérnöki tudományok területén
Simt ca afirmaţiile tale pot fi infirmatetmClass tmClass
A környezetvédelem és ökológia fejlesztésére irányuló intézkedések kutatása
Perversul naibii!tmClass tmClass
Eredeti, lektorált dolgozatokat (mint pl. research article, review, forum article és policy directions jellegű írásokat) közöl az ökológia minden területéről.
Nu, ar avea probleme dacă s- ar încurca cu una dintre jucătoareWikiMatrix WikiMatrix
Az „ökológia”* szó azt jelenti szó szerint, hogy ’otthontudomány’.
Nu, nu, nu, lasă- mă pe mine!jw2019 jw2019
A másik ok az, hogy a környezetvédelmi szélsőségek azért jelentek meg mert a kommunizmus elbukott, a fal leomlott és sok békeharcos és politikai aktivista a környezetvédelmi mozgalomhoz csatlakozott, magukkal hozva a neo- marxizmusukat amit megtanultak zöld nyelven használni nagyon okos módon, hogy álcázzák az ideológiájukat ami nem csak antikapitalizmus és antiglobalizáció mert már az ökológia és a tudomány is kell nekik
Comitetul este de părere că forma juridică propusă pentru noile dispoziții, și anume directiva, reprezintă o soluție bunăopensubtitles2 opensubtitles2
Kutatások és szakvélemények készítése az ökológia és a fenntartható fejlődés terén
Naj...Naj... Am căutat peste tottmClass tmClass
Internetes információkhoz való hozzáférés az interneten, az építőipar, az agrárgazdaság, az ökológia és a szállítási logisztika területén
Societate împrumutătoare acționară având sediul într-o țară terțătmClass tmClass
Az állatok jóléte az európai kulturális örökség és az EU értékeinek szerves részét képezi, ugyanúgy, mint a vállalatok társadalmi felelőssége, a környezetvédelem és az ökológia, amelyeket bizonyos fokig a közösségi jogalkotás is előír.
având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea partenerilor sociali și a Comisiei administrative pentru securitatea socială a lucrătorilor migranțiEurLex-2 EurLex-2
(BG) Elnök asszony, biztos úr! Az elmúlt évek során számos kezdeményezés született az Európa leghosszabb folyója menti együttműködés fejlesztéséről a közlekedés, az ökológia, a kultúra, az oktatás és a kereskedelem területén, csak hogy néhányat megnevezzek.
Un pic la babordEuroparl8 Europarl8
... mivel az ökológia klubba járunk, ezt fontos megtennünk.
Amândoi apreciem astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 E tekintetben egyébként meg kell állapítani, hogy a francia hatóságoknak tudomásuk volt ezen intézkedések elégtelenségéről, mivel egyrészt a 2009. augusztus 28‐i levélben az ökológiáért felelős államtitkár arra kérte Elzász régió prefektusát, hogy szeptemberig dolgozzon ki egy, a ZAP‐területek körzetének módosítására vonatkozó javaslatot, különösen az azok közelében található, a hörcsögök élőhelyéül szolgáló övezetek lefedése érdekében.
invită Comisia să-și modifice propunerea în consecință, în conformitate cu articolul # alineatul din Tratatul CEEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.