A holló oor Roemeens
A holló
hu
A holló (film)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Corbul
A holló a magasból is felismer egy lehetőséget, míg a medvék adottsága, hogy kiszimatolják a rejtett táplálékot.
Corbul poate identifica o oportunitate de la mare inăltime, iar ursii au mirosul pentru a găsi hrana ascunsă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még a holló is csatlakozott hozzájuk, s hangosan károgott a fölöttük lévő ablakból: „Párbaj!
Documentul POCP prevede elaborarea unui raport de închidere a proiectului (RIP) după execuția cu succes a tuturor elementelor prevăzute a fi executate în timpul fazei de implementare și după recepția produsului final al proiectului de către serviciul (serviciile) în cauză, de către responsabilul sistemului și de către divizia Operațiuni a DG-IS. RIP reprezintă deci documentul prin care se aprobă închiderea oficială a unui proiectLiterature Literature
Akarsz csatlakozni a Hollókhoz?
smântână produsă în exploatațiile agricoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labdaszerzés Lucas Scottól, és a Hollók felizzanak
Ea şi soţul ei, erau prieteni cu mine şi Judithopensubtitles2 opensubtitles2
Ha a Hollók meg tudják nyerni az elkövetkező 5 meccset, állami bajnokok lesznek.
Acum vă rog să mă scuzaţi, mă duc să fac nişte ceaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bízz a holló hatalmában, az meg fog védeni!
Inculpatul este rugat să se apropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra gondoltam, talán a Hollók használhatna egy másik dobóhátvédet
Mărul îmi distrageatenţiaopensubtitles2 opensubtitles2
A hollók állandó lakói területüknek
Nu se recomandă administrarea concomitentă de Rebetol şi didanozină şi/sau stavudină, datorită riscului de a dezvolta acidoză lactică (valori crescute de acid lactic în organism) şi pancreatităopensubtitles2 opensubtitles2
A győztesnél az előny, a Hollók szerzik meg a feldobást
Ar fi trebuit sa ma duc acasa demultopensubtitles2 opensubtitles2
A Hollók uralják a rájátszást, mióta a Scott testvérek önállósították magukat.
E prea multă moarte în jurul eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondotta a holló " Demi Moore. "
Vă rog luaţi locOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagymamám mindig azt mondta, hogy a hollók az ördög szemei
Mi- ar plăcea astaopensubtitles2 opensubtitles2
A művészeket megragadta a holló szépsége.
Runda de la Doha, lansată în noiembrie #, va face din dezvoltarea durabilă și impactul politicii comerciale comune asupra țărilor în curs de dezvoltare teme cheiejw2019 jw2019
A holló vérével táplálom minden nap.
Ce s- a întâmplat cu ea în mâinile britanicilor te priveşte pe tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, a holló intelligens madár.
Alte informaţii despre VelcadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a madarakat intelligenciájuk szerint osztályoznánk, úgy tűnik, a holló volna a sor elején.
Doar unul dintre noi va ieşi afarăjw2019 jw2019
A Hollók vezetnek #- el
Am nevoie de el în Pamorahopensubtitles2 opensubtitles2
A prérifarkas, a holló, a róka.
Atunci începe să scriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles Dickens Barnaby Rudge című művében a hollót mulatságos szereplőként ábrázolta.
Lisa, eliberează liniajw2019 jw2019
A Vándor levágatta a Hollóival, mert a kis tanítványom nem hozott el téged elég gyorsan hozzá.
Şi chiar înainte să începem să trăim, devenim dolofani, gri şi apatici...Şi leneşi, inutili şi nefericiţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhova is megy Sky, a holló követi őt.
Reproducerea vegetativă (selecționarea butașilor) a interacționat, timp de decenii, cu aceste influențe din sudul landului Stiria, dând naștere produsului Steirischer Kren, cu gustul său excelent și cu aspectul său caracteristic- aceasta din urmă permițând experților să îl distingă, la o simplă privire, de alte tipuri de hreanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A holló és a farkasok csak neked jelentenek valamit.
A fost atacat de câini sau e o crimă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Hollók lemaradva 10 ponttal.
Oh.Deci nu o faci pentru bani ca şi mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt állítja, hogy „amikor próba alá vetik, a hollók éleslátást mutatnak”.
Şi te- a crezut?jw2019 jw2019
A Hollók 9 ponttal lemaradva.
Întoarcere, pikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a különbség a holló meg az íróasztal közt?
Mişto hotel, amiceopensubtitles2 opensubtitles2
488 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.