Csillagok háborúja oor Roemeens Csillagok háborújaProper noun, eienaam grammatika Vertalings in die woordeboek Hongaars - RoemeensRăzboiul stelelor Kopieer na knipbordbesonderhede roRăzboiul stelelor (film)Ez neked olyan, mintha sorban állnál egy Csillagok háborúja filmnél?E ca şi cum ai sta la rând la " Războiul stelelor " pentru tine? HeiNER - the Heidelberg Named Entity ResourceGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesCsillagok háborúja I: Baljós árnyak Războiul stelelor - Episodul I - Amenințarea fantomeivoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHa unatkozol, meg kellene nézned a Csillagok háborúját.Dacă eşti plictisită ar trebui să vezi Star Wars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Azt mondja, a fekete fickóra emlékezteted a Csillagok háborújából.Spune ca ii amintesti de tipul ala negru din " Star Wars. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede CSILLAGOK HÁBORÚJATraducerea şi adaptareaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Amikor megkérdeztem a lányomat, ki volt a kedvenc karaktere a " Csillagok háborújában ", tudják, mit mondott?Când mi- am întrebat fiica despre personajul favorit din Razboiul stelelelor, știți ce mi- a răspuns?QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A Csillagok háborúja rövidtávú elkötelezettség.Star Wars rulează o perioadă limitată.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te kaptad Luke Skywalker szerepét az új Csillagok Háborújában.Tocmai ai devenit Luke Skywalker al noului film Războiul Stelelor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede És ha azt mondod, még egyszer megnézni a Csillagok háborúját, elmegyek.Şi dacă spui, " să vedem Star Wars din nou, " eu plec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A srác aki tönkrevágta a Csillagok Háborúját.Este ala care a ruinat Razboiul StelelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A Csillagok Háborúja univerzumból vagy?Deci, esti din universul " Războiul Stelelor "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Csillagok háborúja).Evoluția stelelor).WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vicces, gyönyörű, szereti a Csillagok háborúját.Este hazlie, este frumoasă şi iubeşte Star Wars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A part mentén forgatják az új Csillagok háborúja filmet.Filmează pe coastă noul film " Star Wars ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te most a Csillagok háborújából idéztél?Ai citat din Star Wars?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Csak egy jelenet van hátra a Csillagok háborúja feldolgozásomból.Mi-a mai rămas o singură scenă din remake-ul meu la Războiul Stelelor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A Csillagok háborúja-nap menetrendjén dolgozom.Lucrez la programul pentru ziua Războiul Stelelor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nehéz nem beszélni a Csillagok háborújáról.E greu sa nu vorbesti despre Star Wars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Egy " Csillagok háborúja " - megszállott srác találkozik egy hasonló lánnyal.Studentul obsedat de " Războiul stelelor " cunoaşte o fată obsedată de " Războiul stelelor ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nem a Csillagok Háborújából valók.Nu sunt din Războiul Stelelor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Menjünk haza és nézzük meg a másik két Csillagok Háborúját?Vrei să mergi acasă pentru a vedea celelalte două filme din " Star Wars "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sosem látta a Csillagok Háborúját?Nu l- ai vazut?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A legtöbb embernek a Csillagok háborúja csak egy film, ugye?Pentru majoritatea oamenilor, " Star Wars " este doar un film, nu-i aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Csillagok Háborúja cuccot.Chestii din Star Wars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Emlékszel, múltkor elmesélted a Csillagok Háborúja történetét?Ţii minte ultima dată când ne-ai spus povestea Star Wars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Csillagok háborúja utalás.E referire la Războiul Stelelor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER157 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k