Illyria oor Roemeens
Illyria
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Iliria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Illyria, meg fog semmisülni.
Sunt hotărâţi să vadă oraşul dezvoltându- se, la fel ca şi mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illyria épp annyira volt rosszindulatú, mikor megfertőzte Fred-et, mint egy influenzavírus.
Deci, de unde îl ştii pe Richard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtaláljuk Illyriát és...
Se mai întâmplăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk, mi vagy te, Illyria.
Opriţi acel autobuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval milyen károkkal kell számolnunk, ha Csernobili Illyria a képünkbe robban?
Încercaţi să mă păcăliţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ILLYRIA
Secta ei venerează extratereştriijw2019 jw2019
Egy kereskedő barátom, Illyrio Mopatis otthona.
E cumnata mea, pentru numele lui CristosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Illyrio megvédett bennünket a Bitorló bérgyilkosaitól, és hitt a bátyám ügyében
Sunt Riley, ne- am cunoscut laLiterature Literature
Illyria, gyere velem.
solicită o cooperare intensificată și constantă între FRONTEX și organele și agențiile naționaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aha.Sebastianként megyek az Illyriába
Ne bucurăm că v- am cunoscutopensubtitles2 opensubtitles2
Számomra nincs tökéletes nap, Illyria.
Aproape l- am avut.L- am avut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Illyria tartományban (Durrës, Albánia) található, Dyrrachium nevű, tengeri kikötővárostól kezdve a Via Egnatia egészen az ókori városig, Bizáncig (Isztambul, Törökország) elhúzódott, s hossza több mint 800 kilométer volt.
Decizie privind aplicarea procedurii de urgențăjw2019 jw2019
Dany tudta, hogy semmibe sem kerültek neki, minden bizonnyal Illyrio bocsátotta rendelkezésére a lányokat.
Bine, trebuie să plecLiterature Literature
Illyrio azt mondta, sárkányzászlókat varrnak és imádkoznak a visszatértéért.
Trimiteţi- l la morgăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illyria, most megváltoztathatod a jövőt.
Asta îşi doreşteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illyria volt mindaz, amit ismerniük kellett.
Deci, odată ce devii religios, automat poţi auzi vocea lui Dumnezeu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokszor elmondtam ezt neki, Illyrio is elmondta, de a bátyád nem hallgat ránk.
Cum am putea să- l rănim pe maestru?Literature Literature
Ő volt Illyrio kedvence, tizenhat éves, szőke, kék szemű bakfis, aki munka közben folyamatosan csacsogott.
Sănătate, maioruleLiterature Literature
- Illyrio nem bolond - mondta Viserys.
DATA PRIMEI AUTORIZĂRI/REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEILiterature Literature
Illyria, ha én itt vagyok, ha én paradoxon vagyok, akkor ez megváltozhat, nem?
Cauti numai necazuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy Illyrio levelet küldött.
Articolul # din Regulamentul (CEE) nr. # se înlocuiește cu următorul textLiterature Literature
Ez valóban lenyűgöző ajándék volt, bár tudta, hogy Illyrio megengedheti magának a pazarlást.
Mai bine ca niciodatăLiterature Literature
Csak kövek, még Illyrio is ezt mondta, a sárkányok mind elpusztultak.
De ce naiba râzi?Literature Literature
Addig viszont, fel kell tartóztatnunk Illyriát.
Sunt în pas cu modaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illyria, Izzerial, az ördög... és a kör három másik tagja együtt vacsoráznak, majdnem minden este.
Aşa este... slavă Domnului!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.