imádkozik oor Roemeens
imádkozik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
ruga
Marriott segítségért imádkozik, hogy szeretni tudjon egy „lehetetlen” rokont.
Marriott se roagă pentru a primi ajutor să iubească o rudă „dificilă”.
închina
Az, hogy ki hol imádkozik, bizalmas információ, amit a törvény is véd.
Locul unde se închină cineva este o informaţie privată, protejată de lege.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor ez történik, Jehovához imádkozom, és ő megújítja az elhatározásomat, hogy továbbra is megtegyem azt, amit tudok” (Zsoltárok 55:23; Lukács 11:13).
În cazul în care se produce această situație, aceasta este descrisă și prezentată în mod transparent de către OTS tuturor utilizatorilorjw2019 jw2019
Ha szüntelenül imádkozunk hozzá, abból látszik, hogy őszintén hiszünk benne (1Tesszalonika 5:17).
Nu mă mai împunge cu puşcajw2019 jw2019
És imádkozunk, hogy pár gyerek fiú legyen.
E minunat că ai venitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy... imádkoznak azért, hogy emlékezzek arra, ki vagyok, ...mivel hozzátok hasonlóan én is Isten gyermeke vagyok, és Ő küldött a földre.
Ai foarte multe de făcutLDS LDS
Énós 1:9–18 Énós imádkozik a nefitákért és a lámánitákért, és arra kéri az Urat, hogy őrizze meg a nefiták feljegyzéseit.
Aşa se explică cămaşa aceeaLDS LDS
És életében először Lucille imádkozik.
E fericit sa fie langa Torren si langa mine, dar are greutati in a se adapta la viata din AtlantisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádkozom önért minden este.
Du- mă înapoi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan sok csoda történt az évek során, hogy már tudják, hogy ha imádkozunk értük,
Hotărârea Curții (Camera a doua) din # decembrie # (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Bundesgerichtshof- Germania)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akiknek kiváltságukban áll ilyen imákat mondani, arra is gondolnunk kell, hogy hallják őket, mert nem csupán önmaguk nevében imádkoznak, hanem az egész gyülekezet érdekében is.
Îţi este frica sa te lupţi singur cu mine şarpe las ce eşti?jw2019 jw2019
Pál kijelentette: „Hálát adunk az Istennek, Jézus Krisztus, a mi Urunk Atyjának mindig, mikor imádkozunk [»mindig imádkozva«, NW, lábjegyzet] értetek.”
A trebuit să sparg nişte capete la fel ca Bruce Leejw2019 jw2019
Miért imádkoznak az emberek?
Mă sperie felul cum te arunci în lucruri ca asteajw2019 jw2019
Imádkozom érte.
Noah! uita- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guan Yin-hoz imádkozom egy fiúért.
Dar vreau să mă lasi în pace.Poftim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Füves Ember imádkozik Wakantankához, megóvni titeket.
Ce vreau să spun e că primarul, guvernatorul, tribunalul, însuşi Isus Hristos pot ordona faptul că ai dreptul să te afli aici, dar până nu reuşeşti să demonstrezi să eşti capabilă să lucrezi cot la cot cu băieţii din secţia asta, nu ai nici o şansăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Miközben ezekről a szentírásbeli szavakról elmélkedtek és megnyitjátok a szíveteket, remélem és imádkozom, hogy meghívjátok a Szentlelket, hogy elvigye mélyen a lelketekbe a számotokra szükséges megértést, gyógyulást és megerősödést.
Pune mâinile pe volanLDS LDS
Imádkozom érted minden este.
Pentru îngheţateleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És miért imádkozik?
Presei îi va plăceaopensubtitles2 opensubtitles2
Megtorpanást vettem észre a lelki előrehaladásában mióta én vagyok a spirituális vezetője, de az örökfogadalom gondolata nehéz időszak egy novícia életében, és biztosíthatom, hogy imádkozunk Önért.
Nu, după altcinevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a tisztek a környékre jönnek, imádkozom, hogy ne álljanak meg a házamnál
Şi văd cum se uită fetele la tineopensubtitles2 opensubtitles2
Már napok óta csak böjtölök és imádkozok, de csak a saját hangom visszhangzik a fejemben.
E adresa de pe cartea de vizităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelkük minden erejével segítségért, enyhülésért imádkoznak.
Bine aţi venit la casa distracţiei, băieţiLDS LDS
Azért is imádkozom, hogy az életetek során mindvégig engedjétek, hogy megmutatkozzon a hitetek!
Mikey, nu mişcaLDS LDS
Minden alkalommal történik valami, amikor imádkozunk.
Şi eu visez des copii şi o şcoalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Gyújts egy gyertyát in memoriam és imádkozom a lelkéért.
Nu te mai pot pierde iarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ember magasba nyújtott karral imádkozik
Ai dreptatejw2019 jw2019
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.