Magyar himnusz oor Roemeens
Magyar himnusz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Isten
ro
Isten, áldd meg a magyart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
A görög hüʹmnosz főnév, melyből a magyar „himnusz” szó ered, Isten felé irányuló dicséretre, illetve dicsérő énekre utal (Mk 14:26, Rbi8, lábj.).
Substantivul grecesc hýmnos, din care provine și cuvântul românesc „imn”, transmite ideea de laudă sau cântare de laudă la adresa lui Dumnezeu. (Mr 14:26, Rbi8, n.s.)jw2019 jw2019
Szerencsések lehetünk, hogy nem a Magyar Rapszódia a himnuszuk.
Părerea mea e că Rapsodia Ungară nu e imnul lor naţional.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3