Torzó oor Roemeens
Torzó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Trunchi
De, ha az a torzó nem a nővér, akkor meg kicsoda?
Dar, în cazul în care trunchiul nu este asistentă medicală, atunci cine este?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nővér DNS-e azonban nem egyezik a torzó DNS-ével.
Se aud lovituri în pereţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt azért tudom, mert ez a torzó nem emberé.
Pe tot ce am mai sfânt, promit să renunţ la plăcerile lumeşti până mă voi întoarce din această nobilă cruciadăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szobrocskák és szoborrészek üvegből áruk bemutatásához, torzók és mellszobrok üvegből áruk bemutatásához
Dl Jones?Unde- i dl Jones?tmClass tmClass
Figurák, szobrocskák és torzók műanyagból és/vagy habanyagból, fából, viaszból, gipszből és más környzetbarát anyagokból
Ţi- am spus să plecitmClass tmClass
Torzók
Hmm, pari sa atragi o gramada de barbatitmClass tmClass
Alakjai zokognak és kiabálnak, torzóik kicsavarodbak, futnak és hátra dőlnek intenzív megjelenésük görcseiben.
I- ati gorilele si dispariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, ha az a torzó nem a nővér, akkor meg kicsoda?
Nimic de oameni noi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szobrocskák és Torzók
Ea ne întreţinea cosândtmClass tmClass
Azt is leszarom, ha csak egy torzó egy gördeszkán, érted?
Acesta e cumva felul in care am prins- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torzók és mellszobrok fából vagy műanyagból áruk bemutatásához
Singurul lucru de care sunt sigur este că totul ne conduce spre EchotmClass tmClass
A torzók megtalálása biztos a frászt hozta Bill-re és Mark karjaiba kötött ki.
Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy elsüllyedjen a test, megtöltötte a torzóikat kövekkel, majd visszavarta őket.
Mă gândeam că poate anchetaţi un pic, aflaţi cine e vinovatul şi încercaţi să- l închideţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár némelyik kellemetlen, és okozhatnak irritációt, rosszullétet, akár hányást is, egyik sem lehet felelős a torzón látott maródásokért.
Drazi plătesc bine pentru securitate pământeanăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illatszerfüstölők, Palackalátétek, Nem papírból és nem asztalneműk, Kosarak háztartási használatra, Asztali késtartók, Tányértartók, Kések, Fűszertartók, Torzók, Szobrocskák, Porcelánszobrok és -szobrocskák, Terrakotta- vagy üvegszobrok, Függőlámpa tartók, Főzelékes tálak, Likőröskészletek, Mozaikok (üveg-), Not for building, (piknikes) ládák [edények], Flakonok [palackok], Parfümszórók, Tortalapátok, Borsdarálók, Kézi működtetésű, Borstartók, Szappantartók, Szalvétatartók, Gyűrűk és Szegélydíszek
Următoarele produse alimentare originare sau expediate din ChinatmClass tmClass
Kötélnyomok a torzó alsó és felső részén, de nincs zúzódás.
Nu vreau să fiu eu acela care o să ia o canapea nouăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alakok, alakok részei, torzók és mellszobrok fából, viaszból, gipszből vagy műanyagból készült termékek bemutatása céljából
Turma tresare agitatătmClass tmClass
Sosem értettem, mért kell egy torzóra hirdetést tenni.
specifică proporția sau cantitatea de energie electrică produsă de instalație care trebuie să fie luată în considerare în ceea ce privește obiectivul național al unui stat membru, precum și dispozițiile financiare corespunzătoare, în conformitate cu cerințele privind confidențialitateaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belépve egy férfi torzó, azonosíthatatlan.
Asigură- te că nu- l va împuşca nimeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Temzei Torzó Rejtélyek.
Mă tem că nu ar mai fi realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen Magnus, a természet torzóinak barátja, és a józan ész ellensége!
Asta e tot ceea ce facOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◄ ►M1 Torzó ◄ tényleges dőlésszöge
Avea penisul prea mareEurLex-2 EurLex-2
A torzója hosszában eltömítette a szennyvízcsatorna csövét, Gatineau határán.
Da, alo.- Cere- mă din nouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A torzók amiket kitett, a trófeái.
Ajustarea s-ar realiza în majoritate la capitolul cheltuieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érzelmileg belegabalyodtam Torzóba.
Mă întorc disearăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem értettem, mért kell egy torzóra hirdetést tenni
Este un efect secundar al circulaţiei deficitareopensubtitles2 opensubtitles2
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.