aktív mező oor Roemeens
aktív mező
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
câmp activ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy aktív neurogén mezőt észlelek.
În final, Picioare-Lungi va trimite toată armata din nord împotriva noastrăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekyon-mező aktív.
De ce nu semnezi intelegerea si mi- o trimiti prin fax la birou ca sa putem incheia toata afacerea asta dureroasa chiar acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheridan újra eltűnt és a mező újra aktív.
Cerințe generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mező újra aktív, kapitány.
Nu poţi să rezişti tentaţiei, nu, Quijote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vizsgálati eljárás lehetővé teszi homogén mezők előállítását egy aktív vezető (a szalagvezeték # Ω impedanciával) és egy alaplap között (a felszerelési asztal vezető felülete), amelyek közé kell elhelyezni a kábelezés egy részét
Ding dong, plicticosul a plecatoj4 oj4
Ha a mező még bővül, akkor a Kapunak még aktívnak kell lennie!
Nu, nu e adevaratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vizsgálati módszer lehetővé teszi homogén mezők előállítását egy aktív vezető (a szalagvezeték 50 Ω impedanciával) és egy alaplap között (a felszerelési asztal vezető felülete), amelyek közé kell elhelyezni a kábelköteg egy részét.
Vreau să scrii toate visele tale în el, toate impresiileEurLex-2 EurLex-2
A vizsgálati eljárás lehetővé teszi homogén mezők előállítását egy aktív vezető (a szalagvezeték 50 Ω impedanciával) és egy alaplap között (a felszerelési asztal vezető felülete), amelyek közé kell elhelyezni a kábelezés egy részét.
Tratamentul cu Nespo se realizează în două etape – tratament de corectare şi tratament de întreţinereEurLex-2 EurLex-2
A vizsgálati eljárás lehetővé teszi homogén mezők előállítását egy aktív vezető (a szalagvezeték 50 Ω impedanciával) és egy alaplap között (a felszerelési asztal vezető felülete), amelyek közé kell elhelyezni a kábelezés egy részét.
Se mai întâmplăEurLex-2 EurLex-2
A színmód kiválasztása: Két lehetőség közül lehet választani: Színes és Szürkeárnyalatok Megjegyzés: lehet, hogy ez a mező nem aktív, ki van szürkítve. Ez akkor fordulhat elő, ha a KDEPrint nem tud elég információt lekérdezni a nyomtatási fájlról. Ebben az esetben a nyomtatási fájlban található színinformációk és a nyomtató alapértelmezései lesznek érvényesek
Doamnă secretarKDE40.1 KDE40.1
Az aktív arányos viszontbiztosítást a direkt biztosítással együtt kell figyelembe venni a C0020–C0130 mezőnél.
Uită- te aiciEurlex2019 Eurlex2019
A föld nagy részén ébredő tavasz rügyeket fakaszt a bokrokon és a fákon, színpompás virágokat csalogat elő; a meleg nyár kínál a szabadban aktív tevékenységre számtalan lehetőséget; a hűvős, friss ősz parádézik változatos levélszínekkel; és a tél öltözteti előkelő fehérbe a hegyeket, az erdőket és a mezőket.
Specific pentru zona de sud- vest, poate Arizona, New Mexico, Texasjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.