kivonási ár oor Roemeens
kivonási ár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
preț de retragere
ezeknek a szervezeteknek a kivonási árat-a továbbiakban: „önálló kivonási ár”-határoznak meg a halászati év kezdetét megelőzően
aceste organizații să fixeze un preț de retragere, denumit în continuare „preț autonom de retragere” înainte de începerea sezonului de pescuit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A főbb fogyasztási központoktól távol eső kirakodási helyeken alkalmazott kivonási ár
Întrucât al #-lea FED a fost închis în #, iar al #-lea FED a fost închis în #, conturile anuale nu mai cuprind tabelele privind execuția în cazul acestor FED-uriEurLex-2 EurLex-2
A termelői szervezetek által alkalmazott kivonási árak
Mașini pentru prelucrarea hârtiei si cartonului și componente ale acestoraeurlex eurlex
- a javasolt és alkalmazott kivonási árak mértéke.
Fii atentă aiciEurLex-2 EurLex-2
A kivonási ár felső határát az 1. cikkben felsorolt minden termékre vonatkozóan az (5) bekezdés értelmében lehet meghatározni.
Pentru lista completă a efectelor secundare raportate asociate cu Neulasta, a se consulta prospectulEurLex-2 EurLex-2
Kivonási ár (EUR/t)
Dragă Catherine, nici o oră din viata mea nu există fără tineEurLex-2 EurLex-2
— az I. melléklet A. és B. pontjában felsorolt termékekre vonatkozó, a 20. cikkben rögzített kivonási ár,
Cine a murit?EurLex-2 EurLex-2
A Közösség főbb fogyasztási központjaitól távol eső kirakodási helyek esetében a kivonási árak kiigazítási együtthatókkal szorozhatók meg.
Asta- i era meseriaEurLex-2 EurLex-2
A főbb fogyasztási központoktól távol eső kirakodási helyeken alkalmazott kivonási ár
Dacă ar fi chiar aşa de bune... nu ar fi trebuit să modifici programările dar, hey... speranţa moare ultimaoj4 oj4
A #/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt közösségi kivonási ár
Nu, nu, nu, Tataeurlex eurlex
A Közösség főbb fogyasztási központjaitól távol eső kirakodási helyek esetében a kivonási árak kiigazítási együtthatókkal szorozhatók meg
Pentru anul de comercializare #, valoarea care se va reține din ajutorul pentru in în vederea finanțării măsurilor de promovare a utilizării fibrelor de in se stabilește la # EUR pe hectaroj4 oj4
az I. melléklet A. és B. pontjában felsorolt termékekre vonatkozó, a #. cikkben rögzített kivonási ár, vagy
Asta suna ca preludiul unei revolteeurlex eurlex
iii. a 104/2000/EK rendelet 24. cikke szerint megállapított önálló kivonási ár;
Soţul meu, poate repara oriceEurLex-2 EurLex-2
A közösségi kivonási ár semmi esetre sem haladhatja meg az irányadó ár 90 %-át.
Doza recomandată la pacienţii cu transplant cardiac este de #, # g, administrată de două ori pe zi (doză zilnică de # gEurLex-2 EurLex-2
A termelői szervezetek által alkalmazott kivonási árak
Aşa ca Neal a fost foarte bine că te- am întâlnit!oj4 oj4
Közösségi kivonási árak
Asta nu e unul din jocurile tale, Boriseurlex eurlex
i. a 104/2000/EK rendelet 20. cikke szerint megállapított kivonási ár;
Sa invat cum functioneaza sistemulEurLex-2 EurLex-2
Régiók, ahol a kivonási árakat a regionális együtthatóval igazítják ki
Nici una din eleoj4 oj4
Kivonási ár (EUR/tonna)
Mă aveti pemineEurLex-2 EurLex-2
az a) pontban említett kivonási árat minden érintett termék tekintetében és a halászati év egészében alkalmazni kell
Reacţii adverse foarte frecvente (raportate la cel puţin # pacient din #) sunt: • Căderea părului • O scădere anormală a numărului de neutrofile din sânge • Scăderea numărului de globule albe din sânge • Defictal numărului de hematii • Reducerea numărului de limfocite din sânge • Efecte asupra nervilor periferici (durere şi amorţeli) • Dureri la nivelul uneia sau mai multor articulaţii • Dureri musculare • Greaţă, diaree • Vărsăturieurlex eurlex
Kivonási ár (EUR/tonna)
Poate #, nu mulţiEurLex-2 EurLex-2
— a javasolt és alkalmazott kivonási árak mértéke.
În noaptea asta ai înfăptuit lucrarea DomnuluiEurLex-2 EurLex-2
A kivonási árak kiigazítási együtthatókkal szorozhatók meg a Közösség főbb fogyasztási központjaitól távol eső kirakodási helyek esetében.
Doar nu vrei să- i dai drumul ucigaşului?EurLex-2 EurLex-2
a kivonási árak alkalmazására kijelölt időszak
Nu, ghiceşte din noueurlex eurlex
Tárgy: A szardínia kivonási ára
E un inconvenientEurLex-2 EurLex-2
481 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.