nemzetközi szabvány oor Roemeens
nemzetközi szabvány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
standard internațional
Ez a tájékoztatás csupán a nemzetközi szabvány felhasználóinak kényelmét szolgálja, és semmiképpen nem jelenti e termék ajánlását.
Această informație este prezentată pentru beneficiul utilizatorilor acestui standard internațional și nu reprezintă o susținere a acestui produs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szakmai tapasztalat a dokumentumkezelésre és archiválásra vonatkozó nemzetközi szabványok kidolgozása terén
Eşti în regulă?oj4 oj4
A mintavétel nem képezi az ebben a nemzetközi szabványban leírt módszer részét.
Iisuse, ce cauţi aici?EurLex-2 EurLex-2
Azok az LLL-rendszerek is elfogadhatók, amelyek egy nemzetközi szabványnak megfelelően láthatóan kirajzolják az útvonalat, de nem folyamatosak.
Mai staţi de vorbă cu SteveEurLex-2 EurLex-2
E változásnak köszönhetően a javaslatban foglalt, az összetételre vonatkozó előírások maradéktalanul összhangba kerülnek a nemzetközi szabvánnyal.
Ai vreun necaz?EurLex-2 EurLex-2
a) nemzetközi szabvány: valamely nemzetközi szabványügyi szervezet által elfogadott, a nyilvánosság számára elérhető szabvány;
săptămâni) FACTEurLex-2 EurLex-2
e) nemzetközi szabványokkal való összeegyeztethetőség lehetősége a kipufogógáz- és zajkibocsátás területén;
O să vedem noiEurLex-2 EurLex-2
A referenciagázt az eredmények laboratóriumok-közti összehasonlíthatósága céljából a megfelelő nemzetközi szabvány szerint kell standardizálni
Da, ştiu cum eEMEA0.3 EMEA0.3
Sűrűség...953 + .003 (nemzetközi szabvány szerint)
Vino!Savurati-va cocteilurileEuroParl2021 EuroParl2021
ISO #I nemzetközi szabvány, #. december
Dacă asta îi e slujba, puteţi să- i daţi o primăeurlex eurlex
Nemzetközi kereskedelmi ügyletek szerződéses feltételeire és jogviták rendezésére vonatkozó nemzetközi szabványok jogi kutatása és fejlesztése
Fii sigur că avem un raport FLASH pe toate circuitele USAtmClass tmClass
c) tonhal esetében az ICCAT által ajánlott nemzetközi szabványokat kell alkalmazni.
Orice ar fi, iti inteleg resentimenteleEurLex-2 EurLex-2
A jelzett helyeken az ISO-kódok az egyes országok nemzetközi szabvány szerinti kétbetűs kódjára utalnak.
Un parteneriatEurLex-2 EurLex-2
Nemzetközi szabvány: ...
Menţineti secvenţa.Voi verifica directEurLex-2 EurLex-2
Ugyancsak szükség lehet új európai és nemzetközi szabványokra.
Sunt o adevărată adunătură de piraţiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii nemzetközi szabványok elfogadását és végrehajtását.
Nu, Thomas a plecatEurLex-2 EurLex-2
e) elegendő ismerettel kell rendelkezniük a nemzetközi szabványok és gyakorlat terén;
Ce se întâmpla, Arren?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A genfi Nemzetközi Szabványügyi Testület (ISO) jelenleg mérlegeli ezek önkéntes nemzetközi szabványként történő elfogadását.
Suntem în război, iar ideologia ta de hipiot e de mult trecută, dezinformata şi periculoasăEurLex-2 EurLex-2
A programnak továbbá olyan magas színvonalú nemzetközi szabványok kidolgozásának támogatására kell törekednie, amelyek segítik az uniós jogszabályok végrehajtását.
Ideea inițială a fost ca cele două întreprinderi să depună o ofertă comunănot-set not-set
amennyiben a horog nemzeti vagy nemzetközi szabványnak megfelelően készült, meg kell adni a referenciát
Nu- mi permit s- o duc nicăierieurlex eurlex
a nemzetközi szabványoknak megfelelő, forró vízzel történő kezelésen mentek keresztül.
Săraca femeie este distrusă de ceea ce să întâmplatEurlex2019 Eurlex2019
a) A vizsgálati jegyzőkönyveket az EN ISO/IEC 17025:2005 nemzetközi szabvány 5.10.2. szakaszával összhangban kell megszövegezni.
Da, e polonez!not-set not-set
- nemzetközi szabványok, amennyiben ezeket az ajánlatkérő országa elfogadja,
după caz, în ceea ce privește anumite aspecte practiceEurLex-2 EurLex-2
A 6. CIKKBEN EMLÍTETT VIZSGÁLATOKRA, MINTAVÉTELRE ÉS ELLENŐRZÉSRE VONATKOZÓ KÖZÖSSÉGI JOGI AKTUSOK, NEMZETKÖZI SZABVÁNYOK ÉS ELJÁRÁSOK
Dar era acolo un coşuleţ pentru câiniEurlex2019 Eurlex2019
az ezen nemzetközi szabvány által megkövetelt dokumentált információkat;
Alte cheltuieli de gestionare pentru cercetarea indirectăeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E jogi aktusok elfogadásánál figyelembe kell venni az új szakmai és tudományos eredményeket és az alkalmazandó nemzetközi szabványokat.
Nu-l poti omori pe " Diablo "EurLex-2 EurLex-2
8211 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.