nyelvtörő oor Roemeens

nyelvtörő

/ˈɲɛlvtørøː/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

Frântură de limbă

frântură de limbă

voorbeelde

Nyelvtörő.
O bomboană.

angol nyelvtörő) " Chickity China the Chinese chicken
" Chickity China pui chinezesc

Ez aztán a nyelvtörő.
Aceea e cam buclucaşa de pronunţat.

Ez kész nyelvtörő, Jason.
Sună cam rău, Jason.

Kissé nyelvtörő kifejezés.
Sună un pic pompos.

Kész nyelvtörő, sose tudtam megtanulni.
E complicat, n-am învăţat denumirea.

2 és fél dollár plusz egy nyelvtörő?
Doi jumate si-o acadea?

Eugene állatkái temetésének leple alatt ifjú Ned eltökélte, hogy meglepi nyelvtörő barátját egy újabb jótékony adománnyal.
Sub pretextul că-i îngroapă animalele lui Eugene, tânărul Ned şi-a ajutat din nou prietenul cu graiul pocit.

Fred Nyende ekkor már különleges úttörő volt Entebbében. És remekül fel tudta használni a fordítói, tolmácsolási képességeit, hogy megtanítsa az új misszionáriusokat érthetően beszélni gandául – egy olyan nyelven, mely tele van nyelvtörőkkel.
Fred Nyende, pe atunci pionier special în Entebbe, îşi folosea talentul de translator pentru a-i ajuta pe noii misionari să vorbească limba luganda — o limbă plină de cuvinte greu de pronunţat.

Nyelvtörőnek hívják.
Se numeşte frântură de limbă.

Mint egy nyelvtörő.
Ca jocul de cuvinte.

Ez egy nyelvtörő.
Este un exerciţiu de dicţie.

Ja, az ikrek elesquerdáztak de előtte még megtanítottak pár portugál nyelvtörőre
Dar nu inainte de a ma invata niste rasuciri cu limba.Ne mai vedem

Taj BadaIandabad, ez elég nyelvtörő név.
Taj Badalandabad, asta chiar e greu de rostit.

" You have a drumstick and your brain... " (angol nyelvtörő
" ai o pulpa de gaina si creierul tau... "

Ez kész nyelvtörő.
E greu de spus.