pénzügyi autonómia oor Roemeens
pénzügyi autonómia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
autonomie financiară
A pénzügyi autonómia növelése szintén enyhítené a jelenlegi szakemberhiányt.
O mai mare autonomie financiară va face posibilă remedierea penuriei actuale de personal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Először – Hatáskörei fejlesztése és gyakorlása céljából adóügyi és pénzügyi autonómia Baszkföld intézményeinek.
Si numai acest fapt poate fi destul pentru a rămâne pe elEurLex-2 EurLex-2
b) A politikai és pénzügyi autonómia tárgyi terjedelme
Nu pot dormi când nu fac astaEurLex-2 EurLex-2
mivel a közös vállalkozás 2010 júliusában pénzügyi autonómiát kapott,
Scurgerea este intr' o zona izolataEurLex-2 EurLex-2
(1) Az Ügynökség pénzügyi autonómiát élvez.
Banii dvs. nu merg aiciEurLex-2 EurLex-2
A pénzügyi autonómia növelése szintén enyhítené a jelenlegi szakemberhiányt.
Mergem în cabina noastră, mulţumescEurLex-2 EurLex-2
E célok teljesülése érdekében a Hatóságnak jogi személyiséggel, valamint adminisztratív és pénzügyi autonómiával kell rendelkeznie.
Cei care au solicitat permisiunea de a participa la o procedură restrânsă sau negociată sunt considerați „candidați”EurLex-2 EurLex-2
Az Ügynökség a technikai ügyek tekintetében független, valamint jogi, igazgatási és pénzügyi autonómiával rendelkezik.
Haide, ClarenceEurLex-2 EurLex-2
Pénzügyi autonómia
Ţi- am spus eu sau nu ţi- am spus?EurLex-2 EurLex-2
Az Ügynökség jogi személy, és pénzügyi autonómiát élvez.
Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # iunie # de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole și Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # august # de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import ar trebui să se aplice, cu excepția unor dispoziții contrare prevăzute de prezentul regulamentEurLex-2 EurLex-2
Az Ügynökség jogi személyiséggel rendelkezik és pénzügyi autonómiát élvez (az Euratom-Szerződés 54. cikke).
în ceea ce privește terțele părți, utilizarea unei aeronave din momentul pornirii motoarelor pentru rularea pe pistă sau decolarea efectivă până în momentul în care se află pe suprafața de staționare și motoarele se opresc completEurLex-2 EurLex-2
Az EBB önálló jogi személyiséggel és pénzügyi autonómiával rendelkezik az uniós rendszeren belül.
N- o lăsa să care singură apa de la puţEurLex-2 EurLex-2
Az Ügynökség pénzügyi autonómiával rendelkezik
Tom Moore pare sa fie favoritul zoneieurlex eurlex
A BEREC Hivatalnak jogi, adminisztratív és pénzügyi autonómiával kell rendelkeznie.
Cred că prostia asta, atrophina, chiar a mersnot-set not-set
Ez többek között nagyobb pénzügyi autonómiát és új elszámoltathatósági mechanizmusokat jelent
I- am rezolvat pe nemernicioj4 oj4
mivel a közös vállalkozás 2010 júliusában pénzügyi autonómiát kapott;
Sufletul tău e la mine.- Dă- mi- o.- SigurEurLex-2 EurLex-2
Az Ügynökség jogi személyiséggel rendelkezik és pénzügyi autonómiát élvez.
Eu n- am niciun partenerEurLex-2 EurLex-2
Technikai kérdésekben függetlenséget kell élveznie, és megfelelő jogi, igazgatási és pénzügyi autonómiával kell rendelkeznie.
N- am obţinut niciodată detaliile operaţiuniinot-set not-set
Az új törvény célja az volt, hogy a PI nagyobb pénzügyi autonómiát kapjon.
Nu, toata lumea imi pare destul de fericitaEuroParl2021 EuroParl2021
269 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.