palládium oor Roemeens
palládium
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
paladiu
hu
kémiai elem, rendszáma 46, vegyjele Pd
ro
compus chimic
Múlt héten a palládium bánya igazgatója kapcsolatba lépett egy riporterrel.
Săptămâna managerul minei de paladiu a mers la un reporter local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Platina (palládium, ródium)
Johnny nuştie ce zi esteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az 1A225 alatt tiltottaktól eltérő, trícium nehézvízből történő kinyerésére vagy nehézvíz előállítására szolgáló, kifejezetten a hidrogén és a víz közötti hidrogénizotóp cserereakció elősegítésére tervezett vagy készített platina, palládium vagy ródium bevonatú katalizátorok.
După ce mă întorc, o să- mi spui de cine ai fugitEurLex-2 EurLex-2
Ismeretes, hogy a Altiplano a régió, ahol a palládiumot találták, lázadók ellenőrzik akik ellenségesek a jelenlegi kormánnyal.
Uite, când am plecat acum trei ani, am făcut- o pentru totdeaunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A neotámot hidrogénnyomás alatt, az aszpartám és a 3,3,-dimetil-butiraldehid reakciójával állítják elő metanolban, palládium/szén katalizátor jelenlétében.
Nu, nu mie, frateEurLex-2 EurLex-2
251 A maga részéről a Bizottság a vitatott határozatnak az újrafeldolgozásra vonatkozó (91)-(95) preambulumbekezdésére, a platina palládiummal való helyettesítésére vonatkozó (29)-(32) preambulumbekezdésére, a készletekre vonatkozó (138) preambulumbekezdés c) pontjára, az orosz termelésre és készletek értékesítésére vonatkozó (122)-(125), (134), (135) és (173) preambulumbekezdésre, az új termelésre vonatkozó (85)-(90) preambulumbekezdésre és a (138) preambulumbekezdés c) pontjára, valamint a felek által benyújtott gazdasági elemzésekre vonatkozó (193)-(204) preambulumbekezdésre hívja fel a figyelmet.
Uită- te peste umăr!EurLex-2 EurLex-2
Miért készítenek töltényt palládiumból?
Îmi pare rău pentru Franny şi JarrodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palládium és rénium katalizátor, aktívszén hordozón, porított alakban, melynek összetétele:
Cum vom trece?EurLex-2 EurLex-2
Múlt héten a palládium bánya igazgatója kapcsolatba lépett egy riporterrel.
la pH acid, cristalelede protamininsulină se dizolvăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I.A1.006 | Az 1A225 vagy az 1B231 alatt meghatározottaktól eltérő, trícium nehézvízből történő kinyerésére vagy nehézvíz előállítására szolgáló, kifejezetten a hidrogén és a víz közötti hidrogénizotóp cserereakció elősegítésére használható platina-, palládium- vagy ródiumbevonatú katalizátorok.
Ce fel de ziare si reviste?EurLex-2 EurLex-2
II.A1.006 | Az 1A225 alatt tiltottaktól eltérő, trícium nehézvízből történő kinyerésére vagy nehézvíz előállítására szolgáló, kifejezetten a hidrogén és a víz közötti hidrogénizotóp cserereakció elősegítésére tervezett vagy készített platina, palládium vagy ródium bevonatú katalizátorok.
Pentru ca......Te iubescEurLex-2 EurLex-2
A palládiumot nem lehet külfejtéssel kinyerni.
Chris... aş vrea să folosiţi maşinăria pe mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) kifejezetten katalitikus hidrokrakkoláshoz tervezett, alumínium-oxid alapú vagy zeolit hordozóra felvitt palládium, nikkel, króm és volfrám katalizátorok.
Tonane, te superi dacă aruncăm o privire puţin... în timp ce Xe- Is se hotărăsc?EurLex-2 EurLex-2
Rúdarany szavatolása, biztosítása, Különösen aranyból, ezüstből, platinából, ródiumból, irídiumból, ozmiumból, palládiumból, ruténiumból
Nu există niciun motiv de panică, RitatmClass tmClass
d. kifejezetten katalitikus hidrokrakkolás céljára kifejlesztett, alumínium-oxid alapú vagy zeolit hordozóra felvitt palládium, nikkel, króm és volfrám katalizátorok.
Am uitat să- ţi zicEurLex-2 EurLex-2
ex 3207 30 00 | 10 | Készítmény, amely — legfeljebb 85 tömegszázalék ezüstöt, — legalább 2 tömegszázalék palládiumot, — bárium-titanátot, — terpineolt és — etilcellulózt tartalmaz, többrétegű kerámiakondenzátorok gyártása során szitanyomáshoz történő felhasználásra(1) | 0 % | 2010.1.1-2013.12.31 |
Resă- mi corpul şi voi fi fericitEurLex-2 EurLex-2
257 A (29)-(32) bekezdésben a Bizottság megállapítja azon lehetőség korlátait, hogy a palládium növekvő mértékben helyettesíthetné a platinát.
Uite, sunt un tip care recunoaşte o poveste bună, da?EurLex-2 EurLex-2
palládiumnak olcsónak kell lennie.
Nu- ţi face griji, Hypothenús este un adevărat mic geniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arany-, ezüst-, rénium-, ródium-, palládium-, irídium- vagy platinatartalmú elhasznált katalizátorok (kivéve 16 08 07)
Au o căsătorie minunatăEurLex-2 EurLex-2
legfeljebb 1,5 % palládium, és
Să ştii că m- ai rănitEurLex-2 EurLex-2
Igen, de nem törvénytelen palládiumot bevinni azokba az országokba.
Opreşte motorulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1A225 vagy az 1B231 alatt meghatározottaktól eltérő, trícium nehézvízből történő kinyerésére vagy nehézvíz előállítására szolgáló, kifejezetten a hidrogén és a víz közötti hidrogénizotóp cserereakció elősegítésére használható platina-, palládium- vagy ródiumbevonatú katalizátorok.
Poate nişte Cristal?EurLex-2 EurLex-2
— platinacsoportba tartozó fémek: ruténium, ródium, palládium, ozmium, irídium, platina
Numărul de exemplare de control T# și de documente echivalente pentru care sigiliile aplicate la plecare au fost înlăturate fără efectuarea controlului vamal sau au fost rupte sau pentru care nu s-a acordat scutirea de la obligația de aplicare a sigiliului în temeiul articolului # alineatul din Regulamentul (CEE) nrEurLex-2 EurLex-2
Nemesfémekkel kapcsolatos bróker szolgáltatások, Különösen arany, ezüst, platina, ródium, irídium, ozmium, palládium, ruténium
Cred că am fost mai mult decât înţelegător în legătură cu plecarea ta la New York.Vreau să termini cu joaca şi să vii acasătmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.