puszil oor Roemeens
puszil
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
săruta
Elbújtam a kis Any Felphsel, és puszil - kodtunk.
Mă sărutam cu Annie Phelps.
pupa
az apukám általában homlokon puszil, mielőtt elmegy.
Tata mă pupă pe frunte înainte de a pleca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puszilom a kis Kyle-t.
Această declarație este făcută numai în conformitate cu procedura prevăzută în tratate și în actele juridice adoptate în temeiul acestoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem te puszilod meg a fiúkat!
S- au jertfit, mai presus de cât ne stă nouă în puteri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg Petert!
Deci tot ce vroia Connor era un permis de liberă trecere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristina puszil téged.
Este mai uşor de spus decât de făcutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És miért puszilok meg mindent?
Mă bucur că apartamentul va fi locuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add át Mel-nek, hogy puszilom.
Pe baza studiilor in vitro şi in vivo, raltegravirul este eliminat în principal pe calea glucuronidării mediate de UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd meg Cameronnak, hogy puszilom, rendben?
Ceea ce înseamnă că ar putea fi încă în viaţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd meg Molly-nak, hogy puszilom.
Înainte de începerea unui nou ciclu de tratament vi se vor face analize sanguine pentru a vedea dacă este necesară ajustarea dozei de TemodalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az " Ö és P " ölel és puszil.
Nu, mulţumescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na gyere, puszild meg.
Da, e o fată minunatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg a papát
Ce vreau să spun e că primarul, guvernatorul, tribunalul, însuşi Isus Hristos pot ordona faptul că ai dreptul să te afli aici, dar până nu reuşeşti să demonstrezi să eşti capabilă să lucrezi cot la cot cu băieţii din secţia asta, nu ai nici o şansăopensubtitles2 opensubtitles2
Puszild meg helyettem is.
Aş vrea să mă pot duce şi euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszilom Lilyt.
Dle, aveţi nevoie de un pix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg a babát helyettem is.
Numai armele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha gyerekeket puszilok, a nyalókájukra fáj a fogam
Nuanţe de gri brut (cartuş negruopensubtitles2 opensubtitles2
Puszilom őket, jó?
Atacă- mă... cu tot ce ai mai bunopensubtitles2 opensubtitles2
Puszilom Roryt.
Daca e vorba de mine ca am intarziat cu urmatorul subiect...... il am chiar aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiúk puszilnak meg téged!
Pentru că Moonacre e locul tăuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha gyerekeket puszilok, a nyalókájukra fáj a fogam.
Pe măsură ce începi să cercetezi, ce ni se pare că întelegem, de unde venim, ce credem că facem, începi să întelegi că am fost mintitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszild meg, hogy elmúljon.
Studiile de toxicitate la animale (şobolan, maimuţă, şoarece) nu au evidenţiat nici o formă tipică de toxicitate, cu excepţia hepatomegaliei asociată cu hipertrofie hepatocelulară, care au apărut când s-au administrat doze mari de stiripentol, atât la rozătoare, cât şi la ne-rozătoareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondd meg édesanyádnak, hogy puszilom.
Îţi sunt datoare cu o tundereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lndulás előtt gyere, és puszild meg anyádat!
Şi ştiu că are nevoie şi de tineopensubtitles2 opensubtitles2
Puszild meg helyettem!
Mă jucam aici când eram micOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Puszilja ] Mennyire szeretlek?
Ei dragă, ce zici?Ce cred?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puszilom Dannyt és a srácokat.
E semnalul că a venit supa.NuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.