tároló hely oor Roemeens
tároló hely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
celulă container
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a besugárzott és a nem besugárzott nukleáris anyagok tároló helyének leírása;
ETICHETAREAEurLex-2 EurLex-2
Elővigyázatosságból a nukleáris fegyvereket és a fegyverekben felhasználható hasadóanyagot biztonságos tároló helyen kell elhelyezni.
Dacă salvezi lumea, bem un pahar împreunănot-set not-set
Szállító eszközök és tároló helyek, azon belül hűtőcellák bérlése (harmadik felek megbízásából és költségére), bérbeadása és megrakodása
Raport privind proiectul de buget rectificatv nr. # pentru execițiul # stabilit de Consiliu la # noiembrie #: [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisia pentru bugetetmClass tmClass
A tároló helyének neve.
A fost raportată o maşină furată chiar de aici, de lîngă blocul ăstaEurLex-2 EurLex-2
Az újrahasznosításra szánt papír tároló helyének burkolása
Răspunsul oferit de UE provocării fondurilor suverane de investiții (votEurLex-2 EurLex-2
Stramm felépítésű, sok tároló hellyel.
Şi aşa îl avem printre noi în seara astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mélyinjektálás (pl. szivattyúzható hulladék befecskendezése kutakba, természetben előforduló tároló helyek szikes dombjaiba)
Băieţi, cum stă treaba?EurLex-2 EurLex-2
A friss üzemanyag tárolási területek elrendezési rajza, a friss üzemanyag tároló helyek rajzai, valamint a csomagolás leírása.
Revizuirea sistemului de gestiune financiară (modificarea circuitelor financiare actuale) într-un mod mai armonizat și mai eficace pentru diferitele activități ale ColegiuluiEurLex-2 EurLex-2
Szoftver- és számítógépes programok, különösen internetes portálok, kapuk, modemek/dugók, üres adathordozók, tároló helyek, adatkapacitások üzemeltetéséhez és használatához
Această respingere fără preaviz doare ca o lovitură între picioaretmClass tmClass
Területek, parkoló garázsok, tároló helyek és üzemek tisztítása (kivéve padlótisztítás)
Cosmarul a inceput in GuernontmClass tmClass
Tároló helyek és raktárak rendelkezésre bocsátása
Această încercare se utilizează pentru a determina dacă o lampă cu incandescență corespunde specificațiilor, prin verificarea poziționării corecte a filamentelor în raport cu axa de referință și cu planul de referințătmClass tmClass
Szállítás, tárolás, bérlés (harmadik felek megbízásából és költségére), szállító eszközök és tároló helyek bérbeadása és megrakodása
Nu mă deranjeazătmClass tmClass
Tároló helyek, raktárak, és konténer terminálok üzleti kezelése
Şi asta poate sta aici sus, dacă vreitmClass tmClass
Az egy tároló hely.
Are un prietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tároló hely tényeknek.
Am hernie de disc, doctorul mi- a spus sa nu ridic nimicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az előirányzat az autóparkoló és további tároló helyek költségeinek fedezésére szolgál.
CONDIȚII DE ADMITEREEurLex-2 EurLex-2
Számítógépes szoftverek vállalati adattárolási alkalmazásokhoz, hálózati elektronikus tárolókhoz, hálózatra kötött tárolókhoz és tároló helyi hálózatok
Nu trebuie să dovedesc că eşti homotmClass tmClass
Ez az előirányzat az autóparkoló és további tároló helyek költségeinek fedezésére szolgál
Vom trece munteleoj4 oj4
Intézkedni akarok a tároló hely és a felszerelés ügyében.
Articolul # se înlocuiește cu următorul textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) a besugárzott és a nem besugárzott nukleáris anyagok tároló helyének leírása;
Acestea sunt excluse din domeniul de aplicare a prezentei deciziiEurLex-2 EurLex-2
346 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.