Exchange-tároló
depozit Exchange
tároló oor Roemeens
tároló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
stocare
A tüzelőanyag-tároló rendszert a járműben elfoglalt szokásos helyzetéhez hasonlóan kell pozicionálni a próbapadon.
Orientarea sistemului de stocare a combustibilului pe platformă trebuie să fie similară cu orientarea originală pe vehicul.
depozit
Az egyetlen helyszín, amihez valódi jelentést tudok társítani, az a bérelt tároló.
Singurul loc important de până acum e depozitul.
rezervor
VI. a melegvíz-tároló tartály térfogata literben kifejezve, a legközelebbi egész számra kerekítve.
VI. capacitatea rezervorului de apă caldă, exprimată în litri, cu rotunjire la cel mai apropiat număr întreg.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
container · memorare · magazie · seif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA #.#.#: Fémtartály, tároló medence, fém szállítótartály javítása, karbantartása
Ia uite!Al tău e!oj4 oj4
a 39. Árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 6. a) vagy b) pontjában említett formák valamelyikében, a 3215 vagy a 8523 vámtarifaszám alá tartozó áruk gyártásához, vagy élelmiszer és ital konzerválásához használt tárolók és lezárók bevonatának gyártásához
Să plecăm de aici, ParisEurLex-2 EurLex-2
csak az ezen irányelvnek megfelelően engedélyezett központban gyűjtött spermát tároljanak az engedélyezett tároló központokban anélkül, hogy az bármilyen más spermával érintkezne
Pinguinul tău trebuie să meargă la culcareeurlex eurlex
Tároló- és elhelyező felszerelések adathordozók, mikrofilmek számára és elektronikus adatfeldolgozó alátétek, mégpedig fedőkártyák, OHP-fóliák, tapadó jegyzetlapok, írótömbök, ragasztók
Ah, dar ştie mai mult de- atâttmClass tmClass
A határregisztrációs rendszer az információkat tároló központi adatbázisból, valamint az ehhez csatlakozó egységes nemzeti interfészekből áll.
Ştiu că n- ar trebui să te întreb despre procesConsilium EU Consilium EU
Kis műanyag tárolók, különösen kenőolajok és motorolajok, fagyásgátlók, tisztítószerek, vegyszerek, mosószerek, gazdaságos folyadéktermékek, valamint környezetkárosító folyadékok számára
Exact ce avea nevoie Vegas- ultmClass tmClass
Fémfólia, alumíniumfólia, Alumíniumfólia, Ónfólia, Fémfóliák csomagolásra, Alumíniumfóliából készült tálcák, dobozok, tárolók, Fóliatartók
cabina conducătorului auto trebuie să aibă două ieșiri, care să nu fie situate pe același perete lateraltmClass tmClass
Gyógyászati kutatási minták diagnosztizálására szolgáló gyógyászati kutatási eszközök, valamint ezen árukkal kapcsolatban használt mintatárolók és szűrős tárolók
Am fost foarte amabil cu soţia lui GarytmClass tmClass
az egyes ideiglenes tároló létesítményekbe küldött mennyiségek,
Viteza de creșterenot-set not-set
Állványok, sínek és polcok dobozok, szerszámos dobozok, tároló dobozok és tárolók felszereléséhez vagy tárolásához
Când ne- am trezit, eram prizonieri.Neînarmaţi şi încătuşaţitmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások a bútorok, kárpitozott bútorok, lakás-kiegészítők, kerti bútorok, bútoralkatrészek és -szerelvények, párnák, textilek, textilanyagok, textil darabáru és szőtt bőrutánzat anyagok, háztartási vagy konyhai eszközök és tárolók területén
Dacă asta îi e slujba, puteţi să- i daţi o primătmClass tmClass
Energiát irányítok át a hajó görbületi hajtóművéből a tárolójába.
Dacă se dovedeşte că membrii echipajului tău au executat asasinatulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az A és G közötti energiahatékonysági osztályba tartozó melegvíz-tároló tartályok 1. címkéje
Doar unii.Eu nu. Să mergemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii. 183. és 184. cikk a tenyésztett víziállatokat tartó vagy azokból származó termékeket tároló kompartmentekre vonatkozóan.
Raport privind propunerea de decizie a Consiliului şi a Comisiei privind încheierea protocolului la Acordul de parteneriat şi cooperare între Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Ucraina, pe de altă parte, pentru a ţine seama de aderarea Republicii Bulgaria şi a României la Uniunea Europeană [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Comisia pentru afaceri externeEurlex2019 Eurlex2019
Tárolók műanyagból háztartási célra
Stevie va avea un picior de lemn daca nu te ducitmClass tmClass
Folyadékkristályos kijelzőjű kézi játékok programjait tároló elektronikus áramkörök, optikai lemezek, mágneslemezek, optomágneses lemezek, mágnesszalagok, mágneskártyák, ROM-kazetták, memóriakazetták, memóriakártyák, CD-ROM-ok, DVD-ROM-ok és egyéb adathordozók
Am furat banii, dar nu şi servietatmClass tmClass
Fogyasztói videojáték-berendezések programjait tároló elektronikus áramkörök, mágneslemezek, optikai lemezek, mágneses-optikai lemezek, mágnesszalagok, ROM-kártyák, ROM-kazetták, CD-ROM-ok és DVD-ROM-ok
În consecință, decizia anexată conchide că concentrarea notificată ar putea împiedica în mod semnificativ concurența eficientă, în special din cauza creării unei poziții dominate, și pare incompatibilă cu piața comună și cu funcționarea Acordului SEE privind fiecare dintre cele trei piețe de referințătmClass tmClass
Telepek, azaz a megújuló nap- és szélenergiát tároló szelepes szabályozású tömített száraz ólmos-savas cellás akkumulátorok a következőkhöz: külső liftek és emelvények, gépjárművek, szabadidős járművek, buszok, tengeri hajók, személyi hordozók, golfkocsik, elektromos járművek, kereskedelmi tisztító berendezések, azaz súroló utcaseprő gépek, fényesítők és polírozók, biztonsági rendszerek, számítógépek, televíziók, telefonos átkapcsoló eszközök, tartalék és vészhelyzeti biztonsági tápellátó eszközök, mozgó munkajárművek tápellátó blokkjai, navigációs készülékek, vészvilágító berendezések, falusi tápellátó és világító eszközök, megújuló energiás generátorok, szélessávú/CATV eszközök és katódos védőeszközök
Spune-ne, eşti Tu Mesia?tmClass tmClass
Postai rendeléses kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: DVD-k, gyógyászati termékek és készletek, papír- és kartonáruk, irodaszerek, nyomtatott anyagok, táskák, zsákok, irattárcák, labdazsákok, bőráruk vagy műbőráruk, tokok, hátizsákok, háztartási vagy konyhai eszközök és tárolók, folyadéktároló palackok
Okay inseamana ca o sa ma ajuti?tmClass tmClass
a tárolt gyümölcsök kezelésére (a tárolók felügyeletére, a gyümölcsök tartósítási időszak alatti ellenőrzésére) vonatkozó csomagolóüzemi szaktudás,
Hai în bucătărie, e mai retraseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Noteszok, Tűzőgépek, fűzőgépek, Asztali ceruzatartók, Kartotékozó termékek, Vonalzók, Emelőkaros iratrendező, Tároló dobozok gyűrűs iratlefűzőkhöz
Mă car să fac rost de nişte monezitmClass tmClass
Ellenőrzés, nevezetesen tüzelőanyagok szállítására szolgáló gáztechnikai berendezések, vezetékhálózatok, gépjárművek tankoló berendezéseinek, valamint tárolók műszaki felülvizsgálata
Te porţi ciudat acumtmClass tmClass
Tárolók valutákhoz, csekkekhez, számla- és hitelcédulákhoz, utalványokhoz és iratokhoz
Pentru cineva care împrăştia bălegar în South Dakota, sunteţi destul de la curenttmClass tmClass
Reformálóüzem effluensét/kilépő termékeit alacsony nyomáson tároló expanziós tartályból/szeparátorból kinyerhető gázok (petróleum) (CAS-szám 68513-19-9), ha ezek > 0,1 súlyszázalék butadiént tartalmaznak
Dar o puneaţi inbutoaie când terminaţi cu ea, nu?EurLex-2 EurLex-2
Hordozható vízhordók [tárolók] műanyagból
Nu oferă suficiente detalii pentru a identifica persoana care a tras, dar suficiente cât să excludă pe cinevatmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.