Üregi nyúl oor Russies
Üregi nyúl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Дикий кролик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
üregi nyúl
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кролик
[ кро́лик ]
Az üregi nyulak 1859-ben masíroztak be Ausztráliába, méghozzá a kontinens délkeleti csücskén.
Нашествие европейских диких кроликов на Австралию началось в 1859 году с покорения юго-восточной части материка.
дикий кролик
hu
лат. Oryctolagus cuniculus)
ru
европейский кролик
Az üregi nyulak 1859-ben masíroztak be Ausztráliába, méghozzá a kontinens délkeleti csücskén.
Нашествие европейских диких кроликов на Австралию началось в 1859 году с покорения юго-восточной части материка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos, minthogy köztudomású, hogy a hódszőr kalapot kizárólag az üregi nyúl szőréből készítik... így van ez, szóval remek!
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?Literature Literature
Tudjuk, hogy Ausztráliában az üregi nyúl az, ami a sáska Afrikában.
Я благодарна вам за этоLiterature Literature
Zsákmánya legtöbbször csak egy üregi nyúl volt, de egy kis szerencsével hegyi nyulat is foghatott.
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?Literature Literature
Ekkor az egyik fiatalember megkérdezte, igaz-e, hogy üregi nyúlra vadászik egy falka mopszlival.
Ты поранился?Literature Literature
Beleugrott az egyik nyíláson, és mint valami üregi nyúl, mászni kezdett a rakodótér másik vége felé.
Мы об этом и просим, БобLiterature Literature
Megtiszteltetés az egyik Üregi nyúllal találkozni, uram!
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amennyiben költészetről van szó, miért használja a költő a mezei nyúl szót az üregi nyúl helyett?
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиQED QED
És amennyiben költészetről van szó, miért használja a költő a mezei nyúl szót az üregi nyúl helyett?
И что сказал Дейв?ted2019 ted2019
Aliz lement a nyúl üregében, ahol találkozott a Sült Bolonddal.
Ты слишком молодаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az az elképzelés, hogy ki akarsz jutni a nyúl üregéből, miután oda bejutottál.
Да, мы повзрослели за время полётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felélénkülnek a jövő történelmétől vagy a jövő lehetőségeitől,... ami talán a nyúl üregében egy kicsit még mélyebbre vezet.
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég mélyen vagyunk a nyúl üregében?
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előre, a nyúl üregébe, azzal az nyavalyás Marian Bowlesszal.
Он очень встревоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy válaszd a másikat, és megláthatod, hogy milyen mély is a nyúl ürege.
Я уже тебе говорил, что за мной был хвостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már látom, hogy beleestem a nyúl üregébe.
Давайте сделаем чей- то любимый фильм!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beugrottam a nyúl üregébe, a nagy sötétségbe.
Ты сильно давишь на спусковой крючокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval azt mondod, hogy vissza kell mennem a nyúl üregébe?
Стой.Твои одногруппники могут увидеть насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beleestem a nyúl üregébe.
Сейчас я тебе объяснюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, Alice már bemászott a nyúl üregébe.
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán még összefutunk, Walter, odalenn a nyúl üregében.
То, что мы тут делаем, гораздо важнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyúl ürege?
Что с тобой случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lényeg, hogy kurva mélyre zuhantam a nyúl üregébe.
Зиял сделала свой выборOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, Alice, merre van a nyúl ürege?
Но сначала мы поженимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsit olyan, mint beleesni a nyúl üregébe, de szerintem megtaláltam, hol égették meg a testet.
Мне нужно набраться силOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha a pirosat, maradsz Csodaországban, és megmutatom milyen mély a nyúl ürege.
Они не Долархайда.- Что ты несешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.