üres (tök üres) oor Russies üres (tök üres) Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russiesздесь тоска Kopieer na knipbordbesonderhede Wolf LászlóGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesüres tojás Выеденное яйцоüres beszéd точит лясыkosara üres Ваша корзина пустаüres esemény невозможное событиеüres tér площадка · поляна · пустырьfélig tele, félig üres pohár Стакан наполовину пуст или наполовину полон · стакан наполовину полный или наполовину пустойüres lap пустышка · чистый листüres hely Вакансия · вака́нсия · вакансия · резервная ячейкаtök üres здесь тоска + 5 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadMint a különbséget a töltött és az üres fegyver súlya között.Давайте я вас снимуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „Az elmének üresnek kell lennie ahhoz, hogy tisztán lásson” – jegyezte meg egy író.Выделенный текстjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez mind üresИ сало, и колбаса, и хлеб с масломopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A sírja, az üres!Очевидно, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vagy inkább Freyától kapta ajándékba, és ezért őrizgette a lánya üres ágya felett.Ты любишь мороз?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A versenyszellemű játékok, az üres fecsegések, vagy a másokra tett rosszízű megjegyzések természetesen kerülendők (Efezus 4:29, 31).Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела.Я разобью, сказал!jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ez egy üres tár.Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bőr szerszámtáskák [üresen]Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A környéken minden szemetes üres.Принеси мне моккоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Legutóbb még üres volt.Хорошо, давай поедем домой, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A barlangban sok agyagkorsót talált, többnyire üreset.Цян описался!jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Üres sorok a mátrixban: % #: %Твои ботинкиKDE40.1 KDE40.1 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elértünk a templomhoz, ami csendes és kihalt volt már, az ablakok üresek és sötétek.Я уверен, что эта идея моя и только мояLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nem lesz semmilyen reform, csak egy üres törvény.Пап, это гениально, но мне нужен советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vissza ne merjetek jönni... üres seggel!Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёздкоторые вместе образуют звезду ДавидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Van egy nagy üres rész középen.и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A szertartások meglehetősen üresnek tűntek, és zavart a képmutatás.Мне казалось, это вы предсказываете будущееjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nagyi, ha beteg vagy csak küldj egy üres levelet.Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hát, az összes többi kör üres.Не хочешь вернуться и всё повторить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A görög rha·kaʹ szó, amelyet ’megvetéssel teli, minősíthetetlen szóként’ fordítanak, azt jelenti: ’üres’ vagy ’üresfejű’.Тебя это серьезно угнетает, да?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'De, a dolgok pozitív oldalát nézve,'a visszhangtól kongó üres utcák tökéletes alapot adtak'egy zaj teszthez.У белых медведей теперь есть большие пальцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Íme, az én gyönyörű, üres vásznam.Или я не права?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sárgás csőre hosszú, horgas, és alatta egy nagy, rugalmas bőrzacskó lóg, amely, ha üres, alig észrevehető.Он милый, сообразительный парень, но он явно не туда тыкаетсяjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Szerintem az aligha volt üres gesztus.Давайте сделаем вид, что ничего не произошло... все так, как было раньше, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A lakásközvetítőnél dolgozom, így diszkréten szereztem neki egy üres lakást.Моему отец понравиться этот праздникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER7128 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k