ájulás oor Russies
ájulás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
обморок
[ о́бморок ]
ru
кратковременная потеря сознания
Ilyenkor a beleket ellátó bolygóideg ingerlésekor ájulás következhet be.
Если у него обмороки, он может активировать свои рефлексы и полностью потерять сознание.
синкопа
[ синко́па ]
потеря сознания
[ поте́ря созна́ния ]
Már az ájulás határán járt a fájdalomtól.
Итак он, ммм, он на грани потери сознания,
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
беспамятство · Обморок · синкоп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oké, tehát olyan, mint egy mély ájulás.
Лиланд, тебе здесь нечего делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A koncert alatt, az ájulás környékezte, bement a mosdóba.
Только сиденье от толчка не бериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja meg, hogy mikor lesz a következő ájulás!
Что с вами такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Adelaide... ez a sok ájulás.
Ты слышал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ez egy ájulás volt.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy ijesztő, de a többszöri ájulás rengeteg dolgot jelenthet...
Дэйв ЭйзертонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs, Wu ájulása miatt kiment a fejemből.
Она как богемная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ájulást valószínűleg az okozta, hogy nem evett eleget.
Ну, а кого ты хочешь играть?- СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Rövid ideig tartó eszméletvesztés, illetve csökkent öntudat időszaka (ájulás, zavarodottság, rángatódzás, kóma)
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомjw2019 jw2019
Mikor lesz a következő ájulás?
Не узнаете гения, когда видете его?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondoljuk, hogy ennek a férfinak köze van az ájulásokhoz.
Да, он замечательный другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ájulás környékez.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem nem mi okoztuk az ájulásokat.
Этот термин мне совсем не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az nem olyan biztos. 50 perc telt el, az ájulás és a segítségnyújtás között.
Именно этого им от вас нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez okozza a syncopét, az ájulásokat
Сорок орудий!opensubtitles2 opensubtitles2
Láthatóan ájulással küszködött, de a hangomra egy pillanatra kinyitotta a szemét.
Хренов гомик!Literature Literature
Ez, plusz a vérzés és a kimerülés okozta az ájulásod.
Ты прав, я сейчас же позвонюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ezek közül egyik sem indokolja az ájulásokat.
А я вот купилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a szívét vagy a nyaki ütőeret nyomja az megmagyarázhatja az ájulását.
Кто- то другой по трупам шелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég az hozzá, egy ájulás is történt.
Не могу вспомнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elemzőink szerint az ájulás óta rengeteg dolgozott
Я не буду одинока без васopensubtitles2 opensubtitles2
Ájulás, egy nagyon furcsa kiütés, sápadtság árulkodó tünetek egy pasinál, aki sokat utazik.
Думаю, это только все запутаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondták, hogy Simon újabb ájulást fog okozni.
Норман, дай свои часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képes lenne Simon Campos világméretű ájulást létrehozni?
Возраст, структура, исполнение- все верноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szűz vámpír, akit az ájulás kerülget az erkölcsi sokktól
Это игра воображения, не болееLiterature Literature
168 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.