ajtótok oor Russies
ajtótok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дверная коробка
[ две́рная коро́бка ]
hu
ajtó -keret - две́рная ра́мка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És ha bedugja azt a kopasz fejét az ajtótokon valami hülye ötlettel, miszerint a rendőr sisak sárga legyen, vagy hogy állítsunk fel egy minisztériumot a hold megszámolására, csak bánjatok vele úgy mint egy alzheimer kórossal, ok?
уже # лет кое с кем встречаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszel, mit mondtam az ajtótokban?
Я уже потратил на Вас достаточно времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brooklyn legrosszabb környékén laktok, és még zár sincs az ajtótokon!
Алекс- мой ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 Hallotok aháborúkról idegen országokban; de íme, én azt mondom nektek, hogy közel vannak, méghozzá az ajtótoknál, és nem sok év múlva hallotok majd háborúkról a saját országaitokban.
Попробуйте восточные сладостиLDS LDS
Új az ajtótok.
Заткнись черт!База отвечайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páran biztosra veszik, hogy arról a halott narkósról, akit utoljára az ajtótok előtt láttak. És aki attól az ajtótól hatvan méterre, itt végezte.
Ты так думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit jelent számotokra a „méghozzá az ajtótoknál” kifejezés?
Ты что, думал, я забуду?LDS LDS
Lányok, ezt a dobozt az ajtótok előtt találtam.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha lenne egy ilyen ajtótok földik, ugyan milyen számokkal nyílna?
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Mit mondott az Úr, mi van „méghozzá az ajtótoknál”?
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуLDS LDS
Az ajtótok előtt állt.
Куда сделать укол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szálljak be a kocsimba, és hajtsak el, többé ne kopogtassak az ajtótokon?
Она присматривает за лабораторией за меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És hogy az állam rendőrei miért nem sorakoznak az ajtótok előtt.
Сотрите их память и выбросьте обратно на улицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez még nem jelenti azt, hogy ő hagyta az ajtótok előtt.
Я думаю это просто декорации для хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonyságomat teszem ezekről a dolgokról, és hogy az Ember Fiának eljövetele közel van, méghozzá az ajtótok előtt.
Уже начинаетсяLDS LDS
Hacsak nem gondoljátok, hogy az erőszaktevő továbbmegy a szomszéd lakásba, ahol jól fejlett 19 évesek laknak, csak azért, mert az ajtótok olyan hülyén nyílik!
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Igen, íme, most is éppen az ajtótok előtt áll; igen, menjetek be a bírói székhez, és nézzetek szét; és íme, meggyilkolták a bírótokat, és avérében fekszik; és a bfivére gyilkolta meg, aki arra törekszik, hogy a bírói székben üljön.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямLDS LDS
Callen, Sam, az ajtótok előtt állnak.
Этого хватит, разве не так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rossz dolgok nem maradnak kint az ajtótokon kívül.
Ты должна освободить свое подсознаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elkövetkező napokban Léhihez hasonlóan, ti is kisétáltok a bejárati ajtótokon és a postaládátokban találhattok egy Liahónát – vagy egyéb egyházi kiadványt –, amely tartalmazni fogja e konferencia beszédeit.
Готовлю дозу.Он готовит дозуLDS LDS
Szóval, ha valaki kopogtat az ajtótokon, akkor beengedtek minket.
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.