évelő oor Russies
évelő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
растение
[ расте́ние ]
ежегодный
[ ежего́дный ]
многолетнее
Egy évelő növény, amely közeli rokona a kerti mályvarózsának.
Многолетнее растение семейства мальвовых.
многолетник
[ многоле́тник ]
hu
многолетник ботан. то же, что многолетнее растение; растение, живущее более двух лет- évelő növény
ru
de однолетний- egynyári(növény) ботан. заканчивающий свой жизненный цикл (от прорастания семян до отмирания особи) в течение одного года (о растениях)
многолетний
[ многоле́тний ]
Évelő virágok
Многолетние цветы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
многолетний
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az első szavam az volt, " évelő ".
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évelőkkel ültetem be a dalia agyasomat, remélem, a bírák nem pontozzak le.
Поздравляю, доктор!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy évelő növény, amely közeli rokona a kerti mályvarózsának.
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?jw2019 jw2019
Korábban így nézett ki, és most inkább így, gyümölcsök, zöldségek és évelők nőnek mindenfelé.
Всё, что я хочу... быть свободнымted2019 ted2019
Egyes rövid élettartamú évelő növények kétévesnek tűnhetnek; ám a valódi kétéves növények csak egyszer hoznak virágot, míg a legtöbb évelő növény kifejlődése után minden évben virágzik.
У вac еcть прeдположeния, кaк eму этоудaлоcь?WikiMatrix WikiMatrix
Évelők vagy kétévesek.
Дерьмово выглядишьWikiMatrix WikiMatrix
Az egyik legelterjedtebb rutaféle (Ruta graveolens) egy erős illatú, cserjeszerű, évelő növény, amely eléri a kb. 1 m-es magasságot.
Это я уже слышалjw2019 jw2019
Ezenkívül az olajpálma évelő növény, és 25—30 éven keresztül hoz termést, illetve ad olajat.
Мы уезжаем сейчасjw2019 jw2019
Ez volt csupasz a virágok, mert az évelő növények vágtak le a téli pihenő, de akadtak magas cserje, alacsony is, amely együtt nőtt vissza az ágy, és a vörösbegy ugrált alattuk meglátta hop egy kis halom frissen felbukkant földön.
Знаешь, я шёл домойQED QED
A héber kifejezés az arab fúl szónak a megfelelője, és a lóbabbal (Vicia faba) azonosítják, egy nem évelő növénnyel, amelyet Szíria- és Palesztina-szerte termesztenek.
Отправляет текущую статью немедленноjw2019 jw2019
Igen, feltöltik a hús és a bor, a szó, hogy a hűséges Isten embere, a szószéken, látom, egy önmagát tartalmazó erőd - egy magasztos Ehrenbreitstein, a évelő kút víz falain belül.
Проблемы в школе?QED QED
Néhány bibliafordítás szerint (ÚBJ, jegyz. ; Kat.) a „ricinusbokor” (Ricinus communis) jöhet számításba, egy évelő növény, amely gyorsan nő, eléri a 3 m-es vagy még nagyobb magasságot is, és nagy levelei vannak.
Я поговорю с вами завтраjw2019 jw2019
A fás szárúak is évelők, de nem szoktuk ezt hangsúlyozni.
Ну, выглядела она там явно к местуWikiMatrix WikiMatrix
Továbbá évelő, ha nem tévedek.
Я просто не уверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a gyönyörű évelő növények, amelyek tavaszi virágzásukkor fantasztikusan sokszínű szőnyegként borítják be a sivatagot, semmilyen ügyes trükköt nem alkalmaznak, hogy túléljék a vízhiányt.
Я не поплывуjw2019 jw2019
Mégis csak ritkán sikerült megtalálni, még a tél közepén, néhány meleg és springly mocsárban ahol a fű és a görény- káposzta is kinyújtotta évelő lomb, és néhány szívósabb madár időnként várt visszatérése a tavasz.
Тогда делай домашнее заданиеQED QED
A Héber Iratokban szereplő édes illatú nád, vagyis kálmos sok tudós szerint egy illatos indiai náddal azonosítható, például a Cymbopogon martinival, egy évelő pázsitfűfélével. Ha ennek a növénynek a leveleit összezúzzák, illatos olajat nyernek belőle, amelyet gyömbérfűolajként ismernek.
Ты отлично вытираешь тарелкиjw2019 jw2019
A termények kivonása, a földművesek arra való oktatása, hogy évelő növényeket ültessenek el, az olyan módszerek alkalmazása, amelyekkel a faanyag begyűjtése során nem károsítják az erdőket, és a megrongált föld regenerálása a szakértők nézőpontja szerint felvilágosult alternatívákra vallanak, melyek abban segíthetnek, hogy megmaradjanak az erdők. (Lásd „A megóvás érdekében dolgozva” című bekeretezett részt.)
У всех одинаковая информацияjw2019 jw2019
És az évelőket.
Держи, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magammal hoztam válogatott évelőket, amiket elcserélhetnénk.
Не поверишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.