ívelt oor Russies
ívelt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
изогнутый
[ изо́гнутый ]
hu
Смартфон LG Z получит изогнутый дисплей-Az LG z okostelefon ívelt kijelzőt kap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A karrierje felfelé ívelt, míg meg nem vádolták a volt barátnője meggyilkolásával
Ее почти не чувствуешьopensubtitles2 opensubtitles2
Példák: ívelt hát, széttárt lábak, fedett nemi szervre helyezett kezek; fedett nemi szervre vagy mellekre fókuszáló képek; szexuális pozíciók utánzása vagy ilyen pozíciókról készült rajzok
Комбинацияsupport.google support.google
Emiatt a célpontról alkotott, és a szembe vetített kép egy ívelt útvonalat jár be a szemgolyó hátsó felületén, az ideghártyán.
Вы выглядите задумчивымjw2019 jw2019
Az az ívelt vonal nagyon hasonlít arra jelre.
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаQED QED
Némelyek megpróbálják bizonyítani, hogy a világegyetemről alkotott ókori héber elképzeléshez hozzátartozott, hogy a föld felett egy szilárd boltozat ível, az azon lévő csatornákon át folyik le az esővíz, és a csillagoknak rögzített helyük van ebben a szilárd boltozatban. Vannak bibliai szótárak és bibliafordítások, melyekben az ábrák ezt a nézetet jelenítik meg.
Как можно вышеjw2019 jw2019
Nem három, hanem ívelt képernyős!
Меня здесь разрывают на частиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval tegnap besétáltam a tanári étkezőbe és nyugodtan elmeséltem nekik, hogy milyen csodásan felfelé ível az új karrierem, és nagyon kedvesen megmondtam, hogy nem érdekel, mit gondolnak rólam.
Я поговорил с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még sosem láttam ilyen ívelt hátú fekete macskákat.
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szablya ívelt pengéje kiváló a vágásra, de igazság szerint a tisztek többsége csak dísznek hordta a fegyvert.
& Добавить дорожки в очередьLiterature Literature
A szél is elállt, és ragyogó, mély kék ég ívelt át a nagy mocsaras.
Мой сын не имеет ничего общего с этимQED QED
Régen ívelt felfelé a karrierem.
Он великолепен, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tudjuk, lányaink egyetemi karrierje felfelé ível, hiszen meghívták őket a Hamilton Házba.
Мальчик, я стал твоим другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A röppályájuk pontosan az olvasztóüst felett ívelt át, és Scourge megragadta a lehetőséget.
Вдруг, он сказал правдуLiterature Literature
A híd két part vagy két hegy közötti téren ível át.
Минуту колебалсяLiterature Literature
Hála istennek ez a magassarkú ívelt kialakítású.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meggyőződésem, hogy homlokzatok és más, pl. áttetsző vagy ívelt felületek s árnyékolók lehetőségeinek kihasználásában a szerves fotovillamos elemeknek jelentős szerepük lesz, hiszen az építészek s tervezők igényelte bármely alakban gyárthatók.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеted2019 ted2019
Az ilyen típusú kijelentések általánosan magas pontszámot kapnak, de azt is látjuk, hogy a liberálisokat kicsit jobban érdekli, mint a konzervatívokat, a vonal lefelé ível.
Как можно вышеted2019 ted2019
A híd egy szűk és mély szakadékon ívelt át, amelynek oldalait moha lepte és páfrány díszítette.
Я позвоню тебеLiterature Literature
Jones, aki világot járt ember volt, Hollandiában látta, hogy a csatornákon kisméretű csapóhidak ívelnek át, s ez adta neki az ellensúlyos csapóhíd ötletét.
Ты поэтому так торопишься?jw2019 jw2019
Szépen ível a pályája.
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Halkídába látogatók közül sokan elsétálnak egy kis hídra, mely a csatorna fölött ível át, hogy megfigyeljék ezt a szokatlan árapályjelenséget.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамjw2019 jw2019
Volt egy ívelt teteje, és még záróköve is.
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És habár logaritmikus skála jelenik meg a görbe baloldalán, akkor is felfelé ível.
У меня ногу сводитted2019 ted2019
Ő állt azonnal, várt, s ezután ívelt előre fürgén.
Они рассыпались!QED QED
160 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.