üzletel oor Russies
üzletel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вести дела
A Clearasil konfliktust jelent egy nagyobb cégnek, és most veled próbálok meg üzletelni.
Clearasil вытесняет более крупная компания, а я тут пытаюсь вести дела.
торговать
[ торгова́ть ]
Az emberünk ott szeret üzletelni, ahol jó nagy a felfordulás.
Он торгует в тех странах, где серьезные конфликты.
скупать
[ скупа́ть ]
hu
>>seftel): üzletel (nem tisztességes alapon)>>{Скупал целыми деревнями}>> egész falvakkal seftelt (nem tisztességes módon üzletel LÁSD > seftel címszónál : .{PÉLDA}
ru
2) Заниматься скупкой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha valaki lopott testrészekkel üzletel, rengeteg családnak kell ott lennie, akik válaszokat akarnak.
Следующая часть это идея ПокерфейсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem üzletelek emberekkel.
Примут вас за мутанта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem üzletelek olyanokkal, akik hazudnak nekem.
Это твоя проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évek óta üzletel Al-Harazival.
У нас нет больше надеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokóval is üzletelek, de ez az első
Мы тоже платим взносыopensubtitles2 opensubtitles2
Revvel üzletelt.
Ты можешь приехать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dee, üzletelünk.
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fegyverekkel, robbanó anyagokkal, vegyi fegyverekkel és személyazonosságokkal üzletel.
Или они могут быть чудесны!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez volt a módszerük: inkább az életet kínálták fel, mint hogy a halállal üzleteljenek.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьLiterature Literature
Meggyőztem pár embert, hogy üzleteljenek velem egy olyan dologban ami nem éppen volt aktuális, tulajdonképpen nem is nagyon létezett.
Лечь на пол.Голову пригнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetszik, ahogy üzletel.
Данные МиссииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korvettekkel üzletel Kuvaitba.
Ки, да кто ты такой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újra „üzletelek”
Невозможно вставитьjw2019 jw2019
Üzletelek.
Я нашел там замечательного доктораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az viszont elég valószínűtlen, hogy a maga apja ezzel a söpredékkel üzletelt volna
Привет, МариссаLiterature Literature
A CIA megerősítette, hogy Rich üzletelt Aktarral korábban, úgyhogy elhiszem ha azt mondja, át tudja adni.
Как продвигается война, джентльмены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogalma sincs kivel üzletel.
Именно поэтому я все время злюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Szamaritánus bábjával üzletel?
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én egy közvetítővel üzletelem, egy importőrrel.
Не выложишь их на тарелку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt üzletelt.
Посмотри на Дэлмара, как образцовый пример надеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivel üzletelt?
Я хотел задать пару вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudta, hogy a bátyja mivel üzletel?
Просто гипотетически, можно ли ещё пригласить на свадьбу несколько человек из офиса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már bocs, de nem üzletelek a hírvivő kiscsajával.
Кубическая поверхность не закрытаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak Randyvel üzletelek.
В любом случае времени малоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szégyelli, hogy velem üzletel?
Вы называете это безнадежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.