A bárányok hallgatnak oor Russies
A bárányok hallgatnak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Молчание ягнят
ru
Молчание ягнят (фильм)
Hé, ez olyan, mint az a " Bárányok hallgatnak " fickó.
Эй, так это как тот парень из " Молчания ягнят ", да?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bárányok hallgatnak.
Давай, двумя ркуами!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mintha a " Bárányok Hallgatnak " - ban lennénk.
Вы встретились в мужском туалетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobban hasonlít " A bárányok hallgatnak " - ra, mint a " Mária kicsi bárányára ".
Не искаш ли да си свалиш шапката?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha meglátom, hogy a kolbászod a combjaid közé szorítva úgy járkálsz, mint a Bárányok hallgatnak-ban, kidoblak!
И что он сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondogatom magamnak, hogy meghaltak, vagy csak fogva tartják őket, mint " A bárányok hallgatnak " - ban.
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A bárányok hallgatnak ".
В этом есть смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, mint a molylepkét " A bárányok hallgatnak " - ban.
Рождество, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, ez olyan, mint az a " Bárányok hallgatnak " fickó.
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszi hogy majd kockáztatni fogok egy vesztes miatt, csak mert tud idézni a Bárányok Hallgatnak-ból?
Это было божественное вмешательствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őrületes voltál A bárányok hallgatnak ban
Ты уехала искать своего отца?opensubtitles2 opensubtitles2
Már annyiszor láttam a Bárányok hallgatnak-ot, hogy kívülről tudom.
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел большеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 És lészen, hogy ha a anemzsidók hallgatnak Isten Bárányára, azon a napon, amikor kinyilvánítja magát nekik szóban és bhatalommal is, valóságos tettekben, hogy elveszi a cbotlást okozó köveket –
Это.. это работы СкофилдаLDS LDS
Izráel elveszett bárányai meghallják Pásztoruk hangját, ahogyan az ebben a könyvben áll, hallgatnak erre a hangra és az igaz nyájhoz térnek.
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуLDS LDS
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.