A jövőből jöttünk oor Russies
A jövőből jöttünk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Мы из будущего
ru
orosz filmcím
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De mondhatod, hogy a jövőből jöttem
Вы о помолвке?Literature Literature
Vagy egy másik lehetőség, hogy a jövőből jöttek segíteni nekünk.
Как?Они дадут мне выпить крови КалиLiterature Literature
A jövőből jöttem.
Я просто не знаю, как быть опекуномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nicholas kezdett szörnyen izgalomba jönni, arca kipirult, a szavak csak úgy ömlöttek belőle. – Hogy a jövőből jöttek!
Но из- за Вас каждый день десятки маленьких предприятий закрываютсяLiterature Literature
Ha találkozunk korábbi énemmel, fontos, ne tudja meg, hogy a jövőből jöttünk, szóval csak lazán.
Сохрани это для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jövőből jöttem.
Элайес, скажи Беки мы скоро вернемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jövőből jöttem.
Мне нужно набраться силtatoeba tatoeba
Olyan magányos vagyok, amióta a jövőbe jöttem.
Мы просто пропустили пару стаканчиковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jövőből jöttünk, pajtás.
если только ты не можешь лечить пневмониюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érti, a jövőből jöttek?
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a Legendák is abból a jövőből jöttek ide.
У меня есть друг там.Ну не друг, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Helló, a jövőből jöttünk! "
Не знаю, но Икра не плавает далеко от родителя.- Значит оно рядом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jövőből jöttem
Чего ты хочешь?opensubtitles2 opensubtitles2
Hi, én 19 másodperccel a jövőből jöttem.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert gyakorlatilag nézve a maga szemszögéből én a jövőből jöttem.
Он платил мне наличнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jövőből jöttem, hogy magammal vigyem a nővéremet, Dokuro-t.
Я уверен, теперь все будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én... a jövőből jöttem.
Ты что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátja Faraday, mondta, hogy maguk a jövőből jöttek.
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én a jövőből jöttem.
Ты меня любишь, дорогой?Ну же?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.