Balaklava oor Russies

Balaklava

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Балаклава

[ Балакла́ва ]

Ukrán város a Krim félszigeten (Wiki)

Балакла́ва (укр. Балаклава, крымско-тат. Balıqlava, Балыкълава) — населённый пункт[6] на юго-западном побережье Крыма. До 1957 года имел статус города; в административном отношении является частью Балаклавского района Севастополя. Территориально отделён от остального Севастополя незастроенным пространством в несколько километров.

balaklava

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

балаклава

[ балакла́ва ]

Noun

A balaklava vagy símaszk, álcasapka , egy fejfedő melynek a szerepe az, hogy az arcot többé-kevésbé eltakarja. A modeltől és viselési módtól függően lehet úgy alakítani, hogy csak a szemek, a száj és az orr is vagy pedig az egész arc láthatóak legyenek. Az egészarc-nyílású változatot fel lehet úgy göngyölíteni, hogy egy sapkát vagy pedig egy nyakörvet/sálat képezzen. A nevét a krími háborúban vívott balaklavai csatáról kapta, ami a Szevasztopol melletti településre utal. Itt használták először a brit csapatok a csípős hideg ellen.

Балаклава (головной убор)-fejfedő