Björn Borg
Бьорн Руне Борг
Borg oor Russies
Borg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Борги
Elvesztette a családját, amikor a Borg elpusztította a bolygót.
Он потерял всю свою семью когда Борги уничтожили его планету.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A borg asszimilál.
Почему ты спрашиваешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtunk utalást hasonló technológiára Hetes borg adatbázisában.
Пролившийся свет путь укажет намOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Borg és a Dominiummal szembeni veszteségeink tükrében... a Tanács úgy véli, most minden szövetségesre szükség van.
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A borgnak több mint hatezer asszimilált fajtól vannak referenciaadatai erre az állapotra.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di Borgo életét és a korzikai vendettát valósághűen írtam le.
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "Literature Literature
Data, végezzen biospektrális elemzést a borgon.
Может заткнуть ему рот вот этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A borg már évek óta ismeri ezt a jelenséget.
Постройте солдатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban mindezek ellenére úgy vélem, a Borg technológiában kell keresnünk a megoldást Mr.
Хватит, перестань!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A borg még mindig figyelmen kívül hagyja.
Вы не хотите извинений?Признания вины? Ваш грузовик вернули?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább a Borgia-k és a Medici-k.
А может не кончиться никогдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozzo di Borgo idejében, a XIX. század első felében nem voltak megfelelő helyettesítő megoldások, ezért maradt a háború.
Действительно, странноLiterature Literature
Rossz útra vezette, csakúgy, mint a borgokat, hogy felhasználhassa őket.
Он входил в контрольную группуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di Borgo sokkal inkább szóbeszéd és pletykák alapján dolgozott, semmint történelmi tényekre alapozva.
Когда будешь дома, прими ваннуLiterature Literature
Helyezze üzembe a borg fegyvereket.
Наше физическое притяжение слишком сильноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt és most hozzámennél ehhez a Borgiához, ugye, húgom?
Фоссы нагрянули!Спасайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A borg elvett 20 évet az életéből...
Нет, прекратите, прекратитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A borgnak is vannak gyerekei?
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ezt már láttam – mondta Harry, a tárgyra bámulva. – Egy ideje ki volt rakva a Borgin és Burkes-ben.
Что ты делаешь?Literature Literature
Egy 29. századi borg...
Здесь искали не водуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy felderítőosztag indul vele a borg területre, ahol Tuvok véleménye szerint megtalálhatják annak a gömbnek a nyomait, ami elvitte Hetest.
Нет, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ichebet pár évvel később a borgtól mentettük meg.
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha asszimilálnám magukat egy kis Borg Kollektívába, önök asszimilálhatnának másokat.
Отображение структуры текстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy korábbi látogatás egy borg kockán?
Просто дай мне подержать его последний разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek semmi esélye, odabent semmilyen hajó nem bírná tíz másodpercnél tovább, még egy borg kocka sem.
Я возьму вас всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesare Borgia bíboros, íme a hiúságok máglyája!
Кабель подключенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.