Buzogány oor Russies
Buzogány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Буздыган
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buzogány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
булава
[ булава́ ]
hu
Жезл с шаровидным набалдашником{nem a nád termése}
Egy buzogány volt a test mellett, és vér volt rajta.
Возле тела была булава, и на ней кровь.
палица
[ па́лица ]
буздыган
кистень
[ кисте́нь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Majdnem fejedet vettem egy buzogánnyal.
Сколько осталось жить моей дочери?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esetleg szétcsapjátok a koponyájukat buzogánnyal, vagy biztos távolságból a szemükbe lőttök...
Что ты только что сказал?Literature Literature
Ismered a láncos buzogányt?
Лифт едет внизOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy három év körüli fiú állandóan az apját hívta, úgyhogy tüskés buzogánnyal zúzták be a fejét.
Иди, посмотри в иллюминаторLiterature Literature
Úgy hívták: " Michigani Buzogány. "
Вот один из них на моей шее, видите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hastingsi csatában (1066) a katolikus Odo püspök tevékeny részvételét azáltal igazolta, hogy kard helyett buzogányt forgatott.
Кто говорит, что я не исполняю свой долг?jw2019 jw2019
Buzogányok indítása!
Думаешь, на сей раз нас заметили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy pillanattal később Viktor is megérkezett, épp a jobb oldalára, a buzogánnyal szorosan az öklében.
К чему ты спрашиваешь?Literature Literature
Az anyukám csinálta nekem ezt a buzogányt.
Преступника поймали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy buzogány része.
ПолучательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a vén buzogány, hogy tudtad...?
Боюсь, это место меня угнетаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy fejszém, van egy buzogányom, van egy...
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— kérdezte a félszemű, szöges buzogányát áttéve egyik kezéből a másikba. — Hová tartasz?
У меня появилась идея!Мы могли бы всё уладитьLiterature Literature
Egy buzogány volt a test mellett, és vér volt rajta.
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kardok és a buzogány lassan leereszkedtek, mintha nem hüledező emberek markolnák őket, hanem mechanikus játékfigurák.
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыLiterature Literature
Voltak közöttük koronák, jogarok, szerszámok, buzogányok és egyéb fegyverek.
За первую я простилаjw2019 jw2019
Elhajlítottad a buzogányom.
Мы поставим ее в честь его приезда в ЛондонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van ultrahangos kábító távcsövek, sétapálcába rejtett pengék... elektromos sokkolók, csillagfejű buzogányok.
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádkozom, hogy találjak egy megfelelő buzogányt vagy fejszét a számtalan malaza hulla egyikénél!
У меня есть заначка.Я потом принесуLiterature Literature
Te biza az én tömzsi buzogányom sarja vagy.
Я сказал не открывать красную дверь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyasmire képes, amire semmi más általam ismert növény nem, méghozzá, hogy amikor virágzik -- ott van a buzogány középen -- kb. két napig az anyagcseréje nagyon hasonlít az emlősökéhez.
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуted2019 ted2019
És nem kétlem, az én buzogányomtól származott a halálos ütés.
Ты уж меня простиLiterature Literature
Hé haver merre van a + 3-as buzogányom?
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buzogányok elindítva!
В лабораторию! скорей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam, hogy ez betöri egy kocsi ablakát egy buzogánnyal, amit láncból és téglából készített.
Что там у нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.