DNS oor Russies
DNS
hu
DNS (biológia)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ДНК
hu
dezoxiribonukleinsav (közismert magyar rövidítése: DNS
ru
Дезоксирибонуклеи́новая кислота́ (ДНК)
сделать ДНК - csináltatni egy DNS-t / сделать анализ ДНК- DNS tesztet csináltatni
a szövegkép magyarul: - Amiikor a kisfiunk 4 éves lett azt vettem észre, hogy a gyerek se rám, sem a férjemre nem hasonlít. Megcsináltattuk a genetikai(DNS) vizsgálatot, ami ezt a gyanút megerősítette. Könnyezve mesélem ezt a férjemnek, erre ő: - Te már nem emlékszel semmire? Egyik alkalommal még a szülészeten hoztam neked a babánkat, és te azt mondtad, hogy a gyerek becsinált, menj gyorsan cseréld le (tedd tisztába). Én elmentem leraktam és hoztam egy tiszta babát..
Дезоксирибонуклеиновая кислота
hu
DNS (biológia)
Mindegyik sejtünkben található egy parányi, kötélhez hasonló szerkezet, az úgynevezett DNS (dezoxiribonukleinsav).
Внутри каждой из этих клеток находится микроскопическое, напоминающее веревку соединение, известное как ДНК (дезоксирибонуклеиновая кислота).
дезоксирибонуклеиновая кислота
[ дезоксирибонуклеи́новая кислота́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dns
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
днк
Azt jelenti, hogy a teszt nem egy DNS profillal jött vissza.
Ну, это значит, что наш тест нашёл не одну ДНК на теле жертвы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ДНК
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kérdezze meg DNS-szolgáltatóját, hogy miként teheti ezt meg.
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетsupport.google support.google
Szóval a technikusaink a zsákban talált mintákból, négy különböző DNS-t azonosítottak.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szó szerint beszélni, de egy kis DNS-t ad nekem, valamit.
Я бы не выдержала весь их балаган, особенно весь вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Intézetnél van egy folyamatban lévő támogatásunk az NIH-től, egy, a Novartis-szel közös programban arra, hogy megpróbáljuk használni ezeket az új, szintetikus DNS-eszközöket, hogy talán megcsináljuk az influenza elleni oltást, amit esetleg jövőre már önök meg is kaphatnak.
Вы в порядке?ted2019 ted2019
Tény: Minden élő szervezetben hasonló a DNS-nek, vagyis annak a „számítógépes nyelvezetnek”, vagy kódnak a szerkezete, mely nagyban meghatározza a sejt vagy sejtek formáját és feladatát.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиjw2019 jw2019
A DNS-ben öt hiszton van. (Hisztonok feltehetően a génátírás szabályzásában vesznek részt.)
Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможнюjw2019 jw2019
Voltaképpen a kromoszómákban, az öröklődő tulajdonságok e hordozóiban található a DNS-tervrajz, amely kódolt formában tartalmazza minden egyén pontos leírását és a fejlődésére vonatkozó utasításokat.
Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей странеjw2019 jw2019
Henry talált DNS-t a szőrtüszőben.
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A labor # különféle minta nyomát fedezte fel, mivel a különféle szállóvendégek egy egész DNS- gyűjteményt hoztak létre
Мы можем поговорить?opensubtitles2 opensubtitles2
Üdv srácok, megvan a DNS teszt eredménye a sikátorból.
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A munka a sejtmagban kezdődik el, ahol a DNS-létra egy szakasza megnyílik.
тысяч за ногуjw2019 jw2019
A baba megvan, csak Semyon DNS-e kell.
Это то, что я не считал интереснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még ha a DNS-üket lefagyasztjuk, akkor sem fordítható vissza ez a folyamat.
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- Вегасаted2019 ted2019
Emberi DNS?
Фамилия получателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az FBI-nak van az igazi Graham DNS-éből, nemde?
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt DNS egyetlen lepedőn se, ami Molly Briggsé lehet?
Я вошел в правую бедренную артериюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra kell rájöjjünk, hogy minden 300 bázispár a DNS- ünkben egy kicsit különböző.
Ты не ненадёжныйQED QED
Van DNS-egyezés?
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Létezhet-e bizonyíték a DNS-ükben arra,... hogy a maja uralkodók a másvilági lények leszármazottai lettek volna,... ahogy azt az ősi idegenek teoretikusai hiszik?
Познать свою личность?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmúlt tízezer év alatt az emberi DNS szerkezetében nem következett be lényeges változás.
Я хочу знать какая здесь глубина?Literature Literature
Azt jelenti, hogy a teszt nem egy DNS profillal jött vissza.
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A DNS-teszt eredményei, amit Jason-ön hajtottam végre.
Живи, черт побери!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futtass egy DNS elemzést azért a mintákon.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, lefuttatom ezeket a mintákat a DNS-szekvenálón.
Это чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevált módszer: Ha korlátozni szeretné a tartalmához való hozzáférést, a feltérképezést azonban nem, fordított DNS-keresés használatával ellenőrizze, hogy a Googlebot hozzá tud-e férni a tartalmaihoz.
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымsupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.