Egyéb oor Russies
Egyéb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
другое
[ друго́е ]
Árulnak gyümölcsöt, kenyeret, süteményt és sok egyéb dolgot.
Они продают фрукты, хлеб, пирожные и множество других товаров.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
egyéb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
другой
[ друго́й ]
Árulnak gyümölcsöt, kenyeret, süteményt és sok egyéb dolgot.
Они продают фрукты, хлеб, пирожные и множество других товаров.
прочий
[ про́чий ]
ru
Прочие опасности-egyéb veszély
Az ilyen és egyéb különleges kihívásokkal rendelkező nőtestvérek gondjaikkal felkereshetik a segítőegyleti elnököt.
Сестры с такими и прочими особыми сложностями могут обратиться со своими проблемами к президенту Общества милосердия.
остальное
Ha minden egyéb csődöt mond, indítsd újra a rendszert.
Если всё остальное не поможет, перезагрузи систему.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
остальной · прочее · ещё · разноe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán lehetnek egyéb gyanúsítottak is.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként is ki kellene hívjalak, már csak az elv kedvéért is, családi becsület, meg ilyesmi.
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиLiterature Literature
Mit csinálsz itt egyébként?
О, мой Бог, она вымоет свои линзыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyűlések és egyéb kötelezettségek miatt igen késő volt már, mikor elhagytam az irodámat.
Надеть маски!LDS LDS
Nincs időnk, egyébként sem számítok rá, hogy máról holnapra varázsló leszek.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьLiterature Literature
És egyébként, nem kéne több feszültség a kapcsolatunkba.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként mi a csodát keresel itt?
Всеобъемлющим чувствомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Edisont is megtaláljuk a híres ateisták között a Pozitív Ateizmus weboldalán, és egyéb ateista weboldalakon, pedig nem volt ateista.
Элайес, скажи Беки мы скоро вернемсяQED QED
Egyébként sincs ma időm odamenni.
Ты говоришь, что ты не знаешь, где вы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csapatommal ilyen és ehhez hasonló képeket elemeztünk, és összevetettük őket a Cassini egyéb méréseivel.
Лейла, прошу, взгляни на меняted2019 ted2019
Nos, egyéb szokások is okozhatják.
Я их вышибу тебе на хуйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Analytics-követőkód által gyűjtött legtöbb adatra ez a feldolgozási idő érvényes; az érték ugyanakkor nem vonatkozik az egyéb termékekkel (pl. a Google Ads rendszerrel vagy a Google Marketing Platform-termékek valamelyikével) való integráció vagy adatimportálás révén nyert adatokra.
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?support.google support.google
Tehát az olja ára, hasonlóan egyéb grafikonokhoz, amiket láttunk már, egy kimerülési görbét követ.
Ты уверен, что это безопасно?ted2019 ted2019
A javai között 3000 teve is volt, a feddhetetlenségének kipróbálása után pedig Jehova annyira megáldotta, hogy 6000 tevéje és még rendkívül sok egyéb jószága is lett (Jób 1:3; 42:12).
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаjw2019 jw2019
Van egy ötletem, egy csodálatos ötlet, ahogy persze minden egyéb ötletem is az.
звонок в дверьLiterature Literature
Ha valamelyik gyermek hosszabb ideig beteg, fogyatékkal él, vagy egyéb különleges szükségletei vannak, akkor az Elemi vezetői a papsági vezetőkkel és a gyermek szüleivel tanácskozva eldöntik, hogyan segíthetnének neki.
Насколько верна эта карта, капитан?LDS LDS
Mi a baja az orvosokkal egyébként?
Это не ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És egyébként is, sütemények a Purim idejére vannak!
Пожалуйста, не обращай вниманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miféle zsaru maga egyébként is?
Это письмо твоего отца моему мужуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mintha egyébként iparkodnának.
Мои сексуальные похождения скучны и предсказуемыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem használhat a Google Marketing Platform remarketingfunkciója (korábbi nevén Boomerang) révén létrehozott remarketinglistát vagy egyéb remarketinglista-szolgáltatást a Google Ads szolgáltatáson belüli remarketingkampányokban, kivéve, ha a listák forrásául szolgáló webhelyek és alkalmazások megfelelnek a jelen irányelvnek.
Делай все по инструкцииsupport.google support.google
Egyébként hogy sikerült Kleinman nyomára bukkanni?
Везде искалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként a cég neve Cytron, ha előjönne.
Достаточно уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként is nagyrészt folyékonyak, összekoszolnák a cellát.
Приоритет устройствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy néz ki, ezek közül néhány egyéb raktárak sorakoznak is.
Вперёд, Донни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.