Fehér éjszaka oor Russies
Fehér éjszaka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Белые ночи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fehér éjszaka furcsa világánál megsötétedett lila ruhája, akárcsak a szeme, amely most kifürkészhetetlenné vált.
Сейчас не до этогоLiterature Literature
Leggyakrabban Vérivónak emlegették, de ugyancsak ő volt a Fehér, az Éjszaka Istene, a Tölgy Istene, az Anya Szeretője.
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все этоLiterature Literature
A fa virága, ez a csodálatos fehér tünemény, éjszaka virágzik, és denevérek porozzák be.
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?ted2019 ted2019
Jó éjszakát, fehér ember!
Это имеет смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csakugyan, néhány perccel később, a holdfényes éjszakában fehér foltok ragyogtak fel, és felbukkantak a falu első házai.
В ПодразделениеLiterature Literature
Ha ettől jobban alszol éjszaka, fehér fiú.
Вперед!Выходи, жестокий правитель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy álmom egy fehér nőről a múlt éjszaka.
Шесть футов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A komp kapitánya háromszor megfújta a kürtöt, és fehér gőzcsóvákat küldött az éjszakai égre.
Кейт, пожалуйстаLiterature Literature
Megengedik fehér testvéreim, hogy az éjszakát a ház közelében töltsük?
Я твой новый наставникLiterature Literature
Olyanokat mondtak, hogy: Emlékeztek még arra, amikor az ég nappal fekete volt, éjszaka pedig fehér?
Я не имел права проигнорировать работу его сынаLiterature Literature
Egyszer volt csak őszinte, aznap éjszaka a Fehér Házban.
Как ты думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy átlagos fehér srác sétál Bronxban az éjszaka közepén.
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fehér farkas megpróbálta lehagyni, az éjszaka barlangja felé futott, ahol a nap rejtőzött.
Я недостаточно хорошLiterature Literature
Jeannine-nel üzengettetek azon az éjszakán, amin a Fehér Ház úgy állítja, hogy kettesben volt az elnökkel.
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mögöttük az apátság jól megvilágított borostyánszínű és fehér homlokzata élesen elvált az éjszaka sötétjétől.
Это нарушение условий освобожденияLiterature Literature
Még mielőtt Súja földet ért volna, fehér fény árasztotta el az éjszakát.
Но ... Может, будет легче тебеLiterature Literature
Gyorsan hajtott, és a mélyből hirtelen egy tó villant fel: éjszakai tükör a fehér sziklák között.
Заткнись, ублюдок поганыйLiterature Literature
Még utoljára visszanéztek a csendes, fehér városra, aztán átléptek az Éjszakába.
Это свои!Пошли, пошли!Literature Literature
Az Árnyékföldön, Asshaion túl, azt mondják, van egy mező tele szellemfűvel, amely olyan fehér, mint a tej, s éjszakánként világít.
Я не смотрю, ты простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a forródrót az éjszakai rémület oka a Fehér Házban.
Позови мамочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fényes nappal már korántsem tűnt olyan szörnyűségesnek az éjszakai kaland a titokzatos fehér ragadozóval
Хороший вертикальный надрез ...Literature Literature
A fiatalember fehér melle födetlen volt, mintha az éjszakai hűvösség megkönnyíthette volna lélegzetvételét.
Не беспокойся, все будет хорошоLiterature Literature
Véraláfutásokat hagyott Doreah lágy, fehér bőrén valahányszor hozzáért és Irri éjszakánként néha zokogott miatta.
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхLiterature Literature
Általában viszont a legközelebb lakó fehér bőrű Tanúknál kellett töltenünk az éjszakát, akik gyakran több kilométerre laktak.
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии Розыjw2019 jw2019
A fehér túl feltűnő lett volna erre az éjszakára.
Нет, я на мотоцикле, так что я их запросто проскакиваюLiterature Literature
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.