Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet oor Russies

Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Организация экономического сотрудничества и развития

naamwoord

ОЭСР

naamwoord vroulike

voorbeelde

Ám „napjaink munkanélküliségi gondjai az 1960-as évek közepére vezethetők vissza” — állítja a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet.
Но, как заявляет Организация по экономическому сотрудничеству и развитию, «сегодня можно установить, что современная проблема безработицы берет свое начало с середины 1960-х годов».

Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet.
Организация экономического сотрудничества и развития.

„KORUNKBAN valószínűleg a munkanélküliség jelenségétől félnek leginkább az emberek” — állítja a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD).
«БЕЗРАБОТИЦА — это, пожалуй, самое тревожное явление наших дней»,— считает Организация по экономическому сотрудничеству и развитию (ОЭСР).

Volt olyan időszak, hogy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet gazdagabb és fejlett iparú tagországaiban is összesen mintegy 25 millió ember volt munkanélküli.
В более состоятельных промышленных государствах, принадлежащих к Организации экономического сотрудничества и развития, было однажды всего 25 миллионов безработных.

Az OECD Observer, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet egyik kiadványa arra emlékeztet, hogy „a keresők az államnak fizetett jövedelemadón kívül talán még a helyi, a körzeti, a tartományi vagy szövetségi állami közigazgatási szerveknek is fizetnek jövedelemadót.
В публикации Организации экономического сотрудничества и развития напоминается о том, что, помимо государственных налогов, «имеющим доходы лицам порой приходится платить также местные, региональные налоги, налоги провинции или штата.