Mikrohullám oor Russies
Mikrohullám
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Микроволновое излучение
Ezenkívül azt kutatom, hogy hogyan lehet olyan, nagy erejű sugárzást létrehozni, melynek a mikrohullám és az infravörös fény között van a frekvenciája.
Также я исследую способы генерации мощного инфракрасного и микроволнового излучения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mikrohullám
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
микроволна
[ микроволна́ ]
микроволновое излучение
Ezenkívül azt kutatom, hogy hogyan lehet olyan, nagy erejű sugárzást létrehozni, melynek a mikrohullám és az infravörös fény között van a frekvenciája.
Также я исследую способы генерации мощного инфракрасного и микроволнового излучения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy megolvasszák a jégkockájukat, be kell azt nedvesíteni, mert a víz könnyedén felmelegszik mikrohullám hatására.
Только так можно описать, то что ты сделалted2019 ted2019
Bekapcsolta a mikrohullámot, a radarernyő kivilágosodott.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иLiterature Literature
Valószínűleg elég mikrohullám van abban az irodában, hogy megsüssön egy csirkét.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarod mondani, hogy a fényből mikrohullám lett?
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?МнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan aktiválod a mikrohullámot?
Ты не концентрируешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül azt kutatom, hogy hogyan lehet olyan, nagy erejű sugárzást létrehozni, melynek a mikrohullám és az infravörös fény között van a frekvenciája.
Не искаш ли да си свалиш шапката?jw2019 jw2019
A mobiltelefonok is mikrohullámmal működnek.
И никакого Кобба мы не знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rádióhullámot, más néven a mikrohullámot, a nemzetközi távközlésben használják távoli helyek összekötésére.
Это оерзительно!jw2019 jw2019
A mikrohullám jelen van mindenhol.
Они уже распространились на улицыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tengeralattjáró értékében szereltem be mikrohullám-zavarókat.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A látható fényből mikrohullám lett.
У Вас ранен головаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet inkább Mikrohullám.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Használd a kocsidat pajzsnak, vagy a mikrohullám végez veled.
Мне плевать на прослушивание, АриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerüld a villanyvezetéket, a mikrohullámot, a mágneses mezőt, mert az megöli a jelet
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы В короткий часopensubtitles2 opensubtitles2
Mivel a mikrohullám egy vékony fénysugárhoz hasonlóan egyenes vonalban terjed, csak olyan helyeket tud összekötni, melyek az útjába esnek, tehát nem takarja el őket egymástól a horizont.
Мы обнародует запись, разразится скандалjw2019 jw2019
Senki nem mondott semmit az emberek tüdejének meglövéséről mikrohullámmal.
Я лишь помню, Кларк, что стою за какими- то строительными машинами.. и смотрю на тебя.. а ты стоишь посреди дорогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van már mikrocsip, mikrohullám, fax, személyhívó.
Прости, что хотел взорвать твою головуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a nyomjelzés, amit a mikrochip kibocsát, persze parányi, de a rács fölfogja, fölerősíti, és mikrohullámon továbbítja.
Слишком многоLiterature Literature
De a mikrohullám...
А как насчет дома для престарелых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem olvad el, mert a mikrohullám, vagyis a radar, kölcsönhatás nélkül áthalad rajta.
Но сначала мы поженимсяted2019 ted2019
Mi a faszom a mikrohullám?
Грядут выходные, и я подумал о нас в Кабо Сан ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIKROHULLÁM
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаjw2019 jw2019
Szóval ha tényleg a mikrohullám a vivőfrekvencia, akkor ez az izé fehér zajjal megszakítja a strigoiok közti kommunikációt.
Только бы не было войны, подругаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A számítóközpont, Több mint százezer érzékelőt és kommunkációs berendezést tartalmaz, melyek mindenféle elektromos átvitelt támogatnak, úgy mint mikrohullám, lézer, rádió és televízióadás, valamint a világot átívelő, műholdas adattovábbítás.
Разве унас в номере должны быть шприцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikrohullám!
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.