Nem azt jelenti, hogy igen oor Russies
Nem azt jelenti, hogy igen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Нет - означает да
hu
«Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого» (Матфея 5:37).-37. Hanem legyen a ti beszédetek: Úgy úgy; nem nem; a mi pedig ezeken felül vagyon, a gonosztól vagyon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha azt a dolgot visszaküldjük, az nem azt jelenti, hogy Széltoló igen gyorsan fog ideérni?
У меня есть братLiterature Literature
50 nem után egy igen azt jelenti, hogy igen.
Пожалуйста расскажи мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nem után egy igen azt jelenti, hogy igen
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоopensubtitles2 opensubtitles2
Az, hogy feddhetetlenek vagyunk, nem jelenti azt, hogy tökéletesek is, de azt igen, hogy igyekszünk Jehova Isten akaratát tenni.
Данные Миссииjw2019 jw2019
Azt mondta, hogy fölkeltek, és a görög e·geiʹro ige, amely azt jelenti, hogy „fölkelteni” nem mindig vonatkozik feltámadásra.
Ты моя красавицаjw2019 jw2019
Ez nem azt jelenti, hogy nem érnek majd benneteket megpróbáltatások és próbatételek, azt azonban igen, hogy meglesz a lelki erőtök ahhoz, hogy hittel és az Úrba vetett bizalommal kezeljétek azokat.
У Вас посетителиLDS LDS
Már nem azért Hammond, de ha azt mondanám, hogy " Elvezetek Bristol-ig ", majd MAJDNEM elértem Bristol-t, aztán hazamegyek, az nem jelenti, hogy elmentem Bristol-ba.
С чего мне возражать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az „emlékezem”-nek fordított héber ige (a za·kharʹ egyik alakja) nem egyszerűen azt jelenti, hogy felidézni a múltat.
И так тихо, как в гробуjw2019 jw2019
Ez azt jelenti, hogy az arbitrátor döntése, és igen, " arbitátort " szoktunk mondani, nem " arbitálót "... azoknak mondom, akik esetleg jegyzetelnének...
Очень хорошо, УлицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem jelenti azt, hogy nem folyatjuk a dugást, ami igen fontos számomra.
Замолчи, идиоткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ez nem azt jelenti, hogy menni is akarok.
На этот раз он залетел надолгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ez nem azt jelenti, hogy akkor el is kell őt venned.
Привет, пап.Вулкан делаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ez nem azt jelenti, hogy drogfüggő vagyok, vagy hogy ezt a bébi totyogás dolgot akarnám.
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de nem jelenti azt, hogy sebtében állítsuk össze.
Я надрезал один из кексов АмандыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ez nem azt jelenti, hogy halált érdemelt.
Более века я жил в тайне.До сих порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de az nem jelenti, hogy ne készüljek fel.
Я хочу поставить игру на паузуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ez nem azt jelenti, hogy babusgatni kéne, nem?
Я тебе объяснюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ez nem azt jelenti, hogy bármi is megváltozik.
Царевну надлежит убедить, что это был только сонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ez nem azt jelenti, hogy nincs igazam.
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egyértelműen azt jelenti, hogy mások nem tudják meggyőzni Lumpsluckot, te viszont igen.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиLiterature Literature
De az Ön szerencséjére, elmondtuk nekik ha ők valóban csődeljárásba kényszerítik, az nem feltétlen jelenti azt hogy vége a cégének, De ha kivásárolják a nevét, akkor igen.
Как будто кто- то таскает мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ez nem jelenti azt, hogy nem mehetek házasként.
Ты и рифму выучил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de ez nem jelenti azt, hogy ártatlan
Я хочу, чтобы она была у тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Igen, de ez nem jelenti azt, hogy hazudik.
Господи Боже!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.