Szamovár oor Russies

Szamovár

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Самовар

Az egészért a szamovár dolgozott.
На целый самовар заработали.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

szamovár

/ˈsɒmovaːr/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

самовар

[ самова́р ]
naamwoordmanlike
hu
kölönféle nevei>szöveges képen
Az egészért a szamovár dolgozott.
На целый самовар заработали.
en.wiktionary.org

Бульотка

hu
alső, külső fűtésű szamovár köze van a szamovárhoz:alulról égővel (spiritusz ) fűtik. Nem csak forralni lehet vele, hanem fenntartani a víz hőmérsékletét i
ru
Бульотка (самовар) — сосуд для кипятка, предназначенный для сервировки чайного стола.
Wolf László

водогрейная машина

ru
«Водогрейный сосуд для чая, большей частью медный, с трубой и жаровнею внутри» — так определял предназначение самовара Владимир Даль. "Вскоре в России самовар стал главным предметом чаепития. На смену медным пришли самовары из сплава цинка и меди. Состоятельные люди стали приобретать более дорогие — серебряные или никелированные «чайные машины»." {https://www.culture.ru/materials/76834/vodogreinaya-mashina-ili-simvol-russkogo-byta}
Wolf László

чайная машина

hu
régies neve" teafőző gép"
ru
Состоятельные люди стали приобретать более дорогие — серебряные или никелированные «чайные машины»." {https://www.culture.ru/materials/76834/vodogreinaya-mashina-ili-simvol-russkogo-byta}
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szamovár még nem hűlt ki.
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egészért a szamovár dolgozott.
Мы идем на тренировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szamovár még nem hűlt ki
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуopensubtitles2 opensubtitles2
Köszönöm, hogy elhoztad a szamovárt!
И я волнуюсь за тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Láttál már valaha is szamovárt?
Я не видел, это в уходеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A hetedik szamovár...
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kresten szamovár?
Это правда, когда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, hogy elhoztad a szamovárt!
Я так ссать хочу, что прямо здесь бы обоссалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szamovár forró.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttál valaha is szamovárt?
Все, что ты сказал, правдаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Szamovárnak hívják, apa.
Продолжают кричатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Működtetni egy szamovárt.
Заткнись и лети ровно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szamovárt később kell kivinni, oké?
Ты любишь готовить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szamovár!
Дети без школы, переполненные больницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.