szamovár oor Russies
szamovár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
самовар
[ самова́р ]
hu
kölönféle nevei>szöveges képen
Az egészért a szamovár dolgozott.
На целый самовар заработали.
Бульотка
hu
alső, külső fűtésű szamovár köze van a szamovárhoz:alulról égővel (spiritusz ) fűtik. Nem csak forralni lehet vele, hanem fenntartani a víz hőmérsékletét i
ru
Бульотка (самовар) — сосуд для кипятка, предназначенный для сервировки чайного стола.
водогрейная машина
ru
«Водогрейный сосуд для чая, большей частью медный, с трубой и жаровнею внутри» — так определял предназначение самовара Владимир Даль. "Вскоре в России самовар стал главным предметом чаепития. На смену медным пришли самовары из сплава цинка и меди. Состоятельные люди стали приобретать более дорогие — серебряные или никелированные «чайные машины»." {https://www.culture.ru/materials/76834/vodogreinaya-mashina-ili-simvol-russkogo-byta}
чайная машина
hu
régies neve" teafőző gép"
ru
Состоятельные люди стали приобретать более дорогие — серебряные или никелированные «чайные машины»." {https://www.culture.ru/materials/76834/vodogreinaya-mashina-ili-simvol-russkogo-byta}
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szamovár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Самовар
Az egészért a szamovár dolgozott.
На целый самовар заработали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
![самовар](https://glosbe.com/fb_img/80x80/ae340308_Chekhov_Shop_grinder_samovar_1.jpg)
самовар
![самовар](https://glosbe.com/fb_img/80x80/za4964083_242578379_1025088094895008_1259822247641481724_n.jpg)
самовар
![](https://glosbe.com/fb_img/80x80/F3416838_wikimedia_8993502319114453101_Samovar.silver.jpg)
voorbeelde
Advanced filtering
A szamovár még nem hűlt ki.
Самоварчик не остыл еще.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egészért a szamovár dolgozott.
На целый самовар заработали.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szamovár még nem hűlt ki
Самоварчик не остьiл ещеopensubtitles2 opensubtitles2
Köszönöm, hogy elhoztad a szamovárt!
Спасибо, что принесли самоварopensubtitles2 opensubtitles2
Láttál már valaha is szamovárt?
Ты когда-нибудь видел самовар?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A hetedik szamovár...
Седьмой самовар.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kresten szamovár?
Крестен - самурай?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, hogy elhoztad a szamovárt!
Спасибо, что принесли самовар.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szamovár forró.
Самовар горячий.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttál valaha is szamovárt?
Вы когда-нибудь видели самовар?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Szamovárnak hívják, apa.
Это называется самовар, па.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Működtetni egy szamovárt.
Из самовара.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szamovárt később kell kivinni, oké?
Самовар потом, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szamovár!
Самовар.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.