a fog fogalma oor Russies
a fog fogalma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
понятие права
hu
(mit értünk alatta)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fickónak egy jeladó volt a fogában, és valószínűleg fogalma sem volt róla.
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в АрсунтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ugyanazokkal a fogalmakkal fogom bemutatni, probléma, álláspont, építészeti manifesztáció.
Я ведь, никто...Человек... Никтоted2019 ted2019
Ha így közelítjük meg a harag fogalmát, az is el fog illanni, akár a jégvirág a reggeli nap nyomán.
Это было как белый Перл Харбор (смехted2019 ted2019
Tehát a zeneszerzésről fogok szólni, bár fogalmam sincs, hol kezdjem.
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьted2019 ted2019
A védőügyvéd, kétségbe fogja vonni, hogy még csak fogalmunk sincs melyik a felelős.
Нравиться или говорить правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Beeblebrox – mondta, kezét a feje mögé dugva –, van fogalma arról, mit fognak csinálni magával a Dögcsillagnál?
Проблемы в школе?Literature Literature
Ez a rendszer alapvetően olyan rossz, hogy hamarosan egy másik világ fogja felváltani, ahol a „biztos állás” fogalma jelenlegi képzeletünket felülmúlva fog értelmet kapni (Ézsaiás 65:17–24; 2Péter 3:13).
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братjw2019 jw2019
Folyamatosan kétségbe kell vonnunk a normalitás fogalmát, mert ez biztosítani fogja nekünk, mint a társadalomnak, hogy végre olyannak láthassuk az eget, amilyen.
Ты угощаешь?ted2019 ted2019
Nincs igazán sok jó szó a fogalmakra amikről beszélni fogunk.
Чтобы проникнуться тем духом, который сделал Америку великой страной, просто позвоните мнеted2019 ted2019
A legtöbbünknek fogalma sincs, mi fog történni.
Я не могу проверить этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Le fogjuk késni a vonatot – suttogta. – Fogalmam sincs, miért záródott be az átjáró.
Какого черта здесь происходит?Literature Literature
Első alkalommal semmi sem fog történni, mert a rendszernek fogalma sincs arról, hogy ő mit gondol a "húzás"-ról.
Кругом все виноваты, только не тыted2019 ted2019
Első alkalommal semmi sem fog történni, mert a rendszernek fogalma sincs arról, hogy ő mit gondol a " húzás " - ról.
И эта " подтяжка " должна быть чернойQED QED
És a segítségeddel, újra fogjuk fogalmazni az emberiség fogalmát.
Эксперименты- пыткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A segítségeddel, újra fogjuk fogalmazni az emberiség fogalmát.
Как ты и любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Powell (Iain Glen), az illuminátus egyik tagja, biztosítja a társaság tanácsát arról, hogy elkészült a feladattal, de valójában még fogalma sincs arról, miképp fogja megtalálni a kulcsot.
ОстановитеWikiMatrix WikiMatrix
Fogalmam sincs, mikor fog a Birodalom támadni!
Сама не понимаюLiterature Literature
Azt gondolta: Most bármit mondok, a régi Tommy fogja meghallani, de Anna-nek fogalma sincs, hogy mit mondjon
Туда, где нет тебяLiterature Literature
A mai este után fogalmam sincs, hogy fog kinézni az életem.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevallom, fogalmam sincs, hogy a francba fogjuk átvészelni ezt.
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszintén, fogalmam sincs, hogy fogok a szemébe nézni.
Имперские КулакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez valamiféle verseny, bár a fiúnak fogalma sem volt, hogy mit fognak csinálni, ha megnyerik
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихLiterature Literature
Az ügyfelének van arról fogalma, hogyan fogja megvédeni a vállalatot a számos váddal szemben, amit a Jarvis Lakásszövetkezet tett?
Я же не шучу, БенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogalmad sincs, mire fog kényszeríteni a boszorkány, ha rajtakap minket.
Подожди и увидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.