a hírek szerint oor Russies
a hírek szerint
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сообщается
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hírek szerint a nácik folyamatosan küldik az utánpótlást.
Он продержался на два раунда больше, чем я думалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint hagyott egy levelet.
Ты заблудился, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint az utasok nagyon hálásak.
Они сейчас вернутсяjw2019 jw2019
A hírek szerint bomba okozta.
Класки наняли меня сразу после колледжа, продавать медикаменты для сердцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hír szerint a ló tulajdonosát igencsak felkavarta lova korai halála.
Куда, чёрт побери, вы подевались?Literature Literature
A hírek szerint a rokonaival él.
Номер #, у тебя проблема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint tűzharc alakult ki, miközben az FBI Wilson Fiskket szállította.
Ему должно быть от года до полутораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A híreim szerint ebben az esetben minden segítségre szükséged lesz.
Тренер, всегда с удовольствиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint elég durva volt a helyszín.
Я получаю не только сына, но и другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint te ölted meg az úriembert.
Панель поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hír szerint pedig a csapat nem költ többet
Спасибо большое, Лестерopensubtitles2 opensubtitles2
A hírek szerint a GH egy gyanúsított után nyomoz.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyébként meg, a hír szerint az egésznek Karácsonyra vége.
Я не прошу, чтобы вы закрывали глаза, я просто хочу знать, к каким выводам мы придем, если будем этим руководствоваться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint állítólag több mint öt éven keresztül „több száz világos, részletes fényképet készített.
Я тоже, и мы должны поговорить, но, думаю, прямо сейчас мы должны попытаться найти Риккиjw2019 jw2019
A hírek szerint ez lesz a legjobb védőfelszerelés a piacon.
Не беспокойся, все будет хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint megtalálta a családját.
Они не Долархайда.- Что ты несешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint a franciákat megtizedelte a fekete halál.
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a híreim szerint Antipatrosz akarja a háborút.
Наземная скорость увеличиваетсяLiterature Literature
Mi lesz azokkal, akik – a hírek szerint – halálfalóknak nevezik magukat?
Держи цветок в левой рукеLiterature Literature
A hírek szerint 2 óra átjutni az útzáron.
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint a Tizedik Flotta vereséget szenvedett, és az Öszvér hajói a légkör határát ostromolják.
Назовите свое имя и место работыLiterature Literature
De a hírek szerint a fiú meghalt egy háztűzben.
Казалось, во сне они совсем не ворочались.Что странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint egy alkalmazott okozta a balesetet.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint az utolsó tartalékaikat vetik be ellenünk.
Добро пожаловать домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hírek szerint a szövetségieknek biztonsági felvételeik vannak rólad, két héttel ezelőttről ahogy felderítesz a lövéshez.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
247 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.