a lényeget ragadja meg oor Russies

a lényeget ragadja meg

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Брать быка за рога

ачинать действовать энергично, сразу и с самого главного. разг. с сущ. со знач. лица сов. взять быка докладчик, критик... взял быка за за рога чаще сов. нужно, необходимо... что сделать? обычно инф. взять быка за рога или прош. вр. как? сразу... брать быка за рога обычно сказ. Без всяких попыток смягчить сказанное, Корней Иванович [Чуковский] ругал статью: начало скучнейшее... Разве можно так начинать? Надо сразу брать быка за рога! (М. Ильина) П Мы к вам по важному делу... Позвольте без предисловий, чтобы, как говорится, взять быка за рога (К. Федин).

voorbeelde

Használjuk a hang jellegének megjelenítésére, hogy vizuálisan ragadjuk meg a lényegi karakterét.
Изображение также помогает отобразить структуру звука, уловить его основную идею.