A lengyel határon oor Russies
A lengyel határon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
На польской границе
на границе с Польшей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma 05:40-kor német csapatok átlépték a lengyel határt, ezzel megsértették a megnemtámadási szerződést.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatéves koromig Kelet-Németországban éltünk, a cseh és a lengyel határ közelében fekvő Lipcsében.
Я же не шучу, Бенjw2019 jw2019
Ott, Szibériában a lengyel határ már nem csupán nyolc kilométerre volt, hanem több mint hatezerre!
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеjw2019 jw2019
A Vörös Hadsereg úgy egy hónapja támadásba lendült, és azóta csapatainkat a lengyel határ vonaláig szorították vissza
Как?Они дадут мне выпить крови Калиopensubtitles2 opensubtitles2
Németország lefegyverzése, a lengyel határok megállapítása, és az ENSZ megalapítása.
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lengyel határon járőröző katonáknak napjainkban egy újfajta inváziót, a külföldről beáramló hulladék invázióját kell szemmel tartaniuk.
Это наше делоjw2019 jw2019
A Vörös Hadsereg egy hónappal ezelőtt indított offenzívája csapatainkat egészen a lengyel határig szorította vissza.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előző jelentése a lengyel határon elhelyezett tankcsapdákkal foglalkozott.
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lengyel határon tovább nőtt a feszültség a szovjet hadsereg erőfitogtatása nyomán, melyet a szolidáris kereskedelmi mozgalom térnyerése váltott ki.
Я переговорю об этом с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beniowa a lengyel-ukrán határhoz közel található.
Благодаря тебе, процесс регистрации больше не кажется откровенно пустой тратой времениWikiMatrix WikiMatrix
Zittauban telepedtünk le, közel a lengyel és a csehszlovák határhoz.
Вы ведь знаете их дочь?jw2019 jw2019
Talált egy elhagyott sportkocsit a lengyel autópálya mellett, a német határtól nem messze.
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez szolgált alapul a jövőbeni lengyel–szovjet határ megállapításához.
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?WikiMatrix WikiMatrix
(És ezek zöme is a határon nemrégiben átvándorolt lengyel farkas.)
В " Больницу Шичикокуяма "?Literature Literature
Mindezek a vallásos tevékenységek azt a benyomást keltik a Lengyelország határán kívül élő emberekben, hogy a lengyeleknek olyan hitük van, amely mélyen gyökerezik, és amelynek látható jelei is vannak.
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯjw2019 jw2019
Egy lengyel kisvárosban születtem, nem messze a német határtól.
Сейчас я и правда настоящий актерjw2019 jw2019
1939. szeptember 1-jén kora reggel hadüzenet és mozgósítás kihirdetése nélkül a német hadsereg megtámadta Lengyelországot az egész lengyel–német határ mentén valamint Morvaország és Szlovákia területéről.
Базз, с обезьянами не получается!WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.