elviszik a temetőbe
на погост отнести
a temetőbe oor Russies
a temetőbe
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
на кладбище
hu
(temetőben ) sírok között a temető útjain.
ru
{ LÁSD: кладбище } Вн.> кладбище; (irány Пр.>кладбище hely http://morfologija.ru/
El tudod képzelni, milyen nehéz nekem a temetőbe mennem?
Так знаешь, как мне тяжело ходить на кладбище?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor déltájban megjelent a temető irodájában, Jessica azt mondta: – Drága fiam, nagyon kimerültnek tűnsz.
И я выбрала ееLiterature Literature
A temető közelében újabb filmeket vásárolt, majd az öreg villamossal átutazott a városon Mariana Eçához.
Мы должны, правильно?Literature Literature
Emlékszel rá, mit mondott Danny, akkor este, a temetőben?
Он был невероятнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttam kísérteteket a temetőben.
Там внутри # евро!Literature Literature
Ki sikított a temetőben, mint egy kislány?
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kriptához hasonlóan maga a temető is évek óta elhagyatott lehetett.
Мы поймаем ФойетаLiterature Literature
A ravatalozók, a temetők!
Дэниел, они обходят аварийный блокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donovan elment a temetőbe ma reggel, a sir ki volt ásva és a teste eltűnt.
Я умоляю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tudod képzelni, milyen nehéz nekem a temetőbe mennem?
Ну нет, она.. запуталась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kijáratnál megkérdezte a temető egyenruháját viselő férfit, hogyan lehet megtudni, hogy kié egy sír.
Это выглядит таким опасным, я бы не хотел прыгать на нееLiterature Literature
Sötétedés után inkább nem sétálok a temetőben.
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ezzel a lóval, soha nem érünk a temetőbe.
Я делил жилье с братом президентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faleceu, ez a szó Gregorius számára már a temetőből ismerős volt.
Просьба всем, присаживайтесьLiterature Literature
Az egykori iskolaigazgató most a temető archívumát kezelte.
Новые потолочные подпоркиLiterature Literature
Vérlázító módon sétálsz hajnalok hajnalán a temetőben... ahol semmi jogod sincs lenni!
Бежит река, в тумане таетLiterature Literature
Tele a temető halottakkal, akik a város kedvéért ölték egymást!
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ha egyszer kívül van a kapun, hazairamodik, fogja az igazolványát, visszajön, a temető kapusa beengedi.
Ты совсем не смешонLiterature Literature
Csak nem akarod, hogy úgy vigyenek ki a temetőbe, hogy te nem ballagsz utánam.
использование таблиц & kword; с даннымиLiterature Literature
A temetőben hihetetlenül nagy tömeg gyűlt össze.
Это не поможетLiterature Literature
Akkor lépett oda hozzám, amikor már kifelé mentünk a temetőből
Ты очень усталLiterature Literature
Ön vezeti a temetőt, ugye?
На четверых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kopott le, ami azt jelenti, hogy kocsival vitték a temetőbe.
А что ты вообще ищешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmondjuk az unokáinak, hogy kivittük a temetőbe
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать Кейтopensubtitles2 opensubtitles2
Julia a disszertációjáról kérdezte Robertet, és a válasz alatt eljutottak a temető kapujáig.
Фибоначчи- итальянский математик ХIII векаLiterature Literature
Takarodjon a temetőmből!
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1125 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.