helyreállító adathordozó
носитель для восстановления системы
adathordozó oor Russies
adathordozó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
носитель данных
запоминающее устройство
[ запомина́ющее устро́йство ]
Na jó, egy kis adathordozó, amit a laptop oldalába dugsz.
Ладно. Это запоминающее устройство, которое втыкается в лэптоп.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Törtem fel egy-két adathordozót, még a régi szép időkben.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutatók úgy gondolják, hogy a nagy sáskarák szemének működését alapul véve a tervezők kifejleszthetnek egy olyan DVD-lejátszót, mely a ma forgalomban lévő DVD-lemezeknél sokkal nagyobb kapacitású adathordozók lejátszására is képes lesz.
Да, непременноjw2019 jw2019
Na jó, egy kis adathordozó, amit a laptop oldalába dugsz.
Вы не помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanzlernek szüksége van egy tolvajra, hogy ellopjon egy adathordozót tőle
Вот только он не распланировал, что пойдет за наступлениемopensubtitles2 opensubtitles2
Hány USB-adathordozóra fér rá?
Что так смотришь?ted2019 ted2019
Mágneses adathordozók, hanglemezek
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?tmClass tmClass
Gyorsan érjetek el hozzá, mert ha leküzdhetetlen fenyegetést észlel, akkor törli a hajó adathordozóit.
Я несколько дней не была в душеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs adathordozó az eszközben ehhez: %
Ну нет, насколько я знаюKDE40.1 KDE40.1
Visszaadom az adathordozót, ha ejtik a Danny elleni vádakat.
Принесите мне таблетку и стакан воды!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire ideérnek, az adathordozó már az igazságügyi minisztérium kezében lesz.
Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki kell kapcsolnod az áramellátást mielőtt Shua elhelyezné a spic-eket ( adathordozók ) a rendszerben.
Цветовая температура (KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs behelyezve adathordozó vagy nem ismerhető fel
Что происходит?KDE40.1 KDE40.1
Van valami magyarázata az adathordozókra, amelyeket a fehérneműs fiókja aljára ragasztva találtunk, és amelyeken több ezer kép és videó van gyermekpornó tartalommal?
Подвезти тебя в школу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mágneses adathordozók
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыtmClass tmClass
Elérte az ajtót, megállt előtte és úgy tett, mintha a zsebében talált adathordozót vizsgálgatná.
О, вот моя малышка!Literature Literature
Nincs adathordozó az eszközben: %
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другKDE40.1 KDE40.1
Miután helyreállította a Chromebookot, törölnie kell a helyreállítási adathordozót, ha ismét használni szeretné az USB-tárat vagy az SD-kártyát további fájlok tárolására.
Мне нравится смотретьsupport.google support.google
Ezen az adathordozón van minden dokumentum másolata, amit letörölt a csatorna szerveréről, és a Selex adóvisszatérítése is, ami egy csodás ajándék a várostól a vállaltnak.
Поверьте, я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wen szerint a Gondnok használja a rendszert, hogy iratokat és adathordozókat mozgasson.
Это как учиться ездить на велосипедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szerzői jog értelmében a szerzői jogi védelemre való jogosultsághoz az alkotásnak eredetinek kell lennie, továbbá tényleges adathordozón kell hogy rögzítve legyen.
Как вы себя чувствуете?support.google support.google
Ez az adathordozó, amit a Ring szerzett meg a tégla testéből, egy rövid bejátszást tartalmazott egy Vörös Próbáról, amelyet Shaw ügynök halálának éjszakáján hajtottak végre.
Я просто тебя обожаю, и все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– információt kellett összegyűjteni az évszázadok során, és vajon milyen adathordozóra?
Я не получил образования, мистер ТернбуллLiterature Literature
A tiltott tartalomra jelentenek példát többek között az adathordozók, szoftverek vagy egyéb licencelt vagy védett anyagok jogosulatlan vagy kalózmásolatai.
Финансовые операции под их юрисдикциейsupport.google support.google
Minden irat, minden gyilkosság amit elkövetett, ezen az adathordozón van.
Я же это тебе всегда говорилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eszköz valószínűleg nem áll készen, például hiányzik az adathordozó az eszközből (pl. nincs CD-ROM a CD-meghajtóban) ill. csatlakoztatható vagy hordozható az eszköz, és nincs megfelelően összekötve a számítógéppel
Что думаешь- дешёвое украшение?KDE40.1 KDE40.1
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.