ahogy mondani szokták
как принато говорить
ahogy mondják oor Russies
ahogy mondják
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
как принато говорить
hu
>ahogy mondani szokták
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy mondják, " Csak Isten tudja. "
Я надеялась, что он тут- в КрепостиQED QED
És a többi, ahogy mondják történelem.
Ты меня успокоилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is említve, hogy az ÁTI fegyvereit tesztelik a nyugalom fenntartása miatt, ahogy mondják.
Абсолютно безупречноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, ha olyan hatalmasak, ahogy mondják, akkor nem remélheti, hogy legyőzheti.
Говорят, ты помирать собрался, проказник?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De egy kis lelkizés után, az én életemben kötött ki, és a többi, ahogy mondják, történelem.
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy mondják, jó ember volt.
Нам её не поделить, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ölted meg Bennyt, ahogy mondják?
Ты довольно часто это отмечаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Következésképpen: politizáltam, ahogy mondják.
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьLiterature Literature
Ne úgy rajzolj, ahogy mondják!
Может снимать видеоted2019 ted2019
Hogyha ötös erősségű lesz, ahogy mondják, és egyenesen nekünk jön,
Скоро увидитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elveszítenénk a testünket, testiségünket, ahogy mondják.
Определение максимальной скорости записиLiterature Literature
Úgy halt meg, ahogy mondják.
О чем я и говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár, ott mindíg éjszaka van...... és a Mikulás is ott lakik, ahogy mondják
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!opensubtitles2 opensubtitles2
Kézzelfogható bizonyítékom van, ahogy mondják.
Алехандро, дай мне осмотреть егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy mondják, hárman úgy tarthatnak titkot, ha kettő közülük halott.
Тебе не пора уходить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Port a pornak, ahogy mondják.
Прощай, пришелец.Так, детки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja csak, tényleg olyan hamis és művi, mint ahogy mondják?
Классный бросокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, mit csinálok majd, ha rájön, hogy olyan vagyok, mint ahogy mondják,
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja... a lelki szemét, ahogy mondják
Установка фокуса на элементы интерфейсаopensubtitles2 opensubtitles2
Atyám, ahogy mondják, szorult helyzetben mindenki hívő.
Куда ты собрался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Mindenesetre “divatos"", ahogy mondják."
Тогда я вам покажуLiterature Literature
Sohasem kértem tőled, csak kaptam, ahogy mondják.
Будем надеяться что в городе ничего не горит.- (Свини смеетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, szerelemben háborúban mindent szsbad ahogy mondják.
Как вы смеете!- Продано раз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden úgy volt, ahogy mondják.
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak meg akartam dönteni, ahogy mondják.
Откуда ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
366 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.