alvóhely oor Russies
alvóhely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
койка
[ ко́йка ]
полка
[ по́лка ]
место
[ ме́сто ]
Meglátásom szerint ez egy kiváló alvóhely lesz urunk fiának!
мне кажется, что это будет подходящим местом для Сына нашего Бога.
спальное место
[ спа́льное ме́сто ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most pedig tűnj el az én lakásomból, és keress magadnak alvóhelyet, amíg el nem küldenek.
Молоденькие девчонки, мужикLiterature Literature
Ha nem álltam volna katonának, nem lenne ételem és alvóhelyem.
Меня утешало только то, что он просаживал деньги в моём же казиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Télen a felszerelését — élelem, ruházat és irodalom — egy üléssel ellátott szántalpon vitte, alvóhelyről pedig vendégszerető emberek gondoskodtak számára.
До неведомых глубин!jw2019 jw2019
Találtam önnek alvóhelyet, asszonyom.
Всё было ради благой цели и это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később, ahogy az aratási nap a vége felé közeledik, minden férfi kényelmes alvóhely után néz.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!jw2019 jw2019
Egy 146 fős gyülekezet több mint 1200 küldött számára gondoskodott alvóhelyről.
Что ты делаешь?jw2019 jw2019
Talán valami alvóhelyet keres magának, vagy valami ennivalót.
Вы так классно выглядитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyere, még keresnünk kell valami alvóhelyet sötétedés előtt!
Что ты ищешь, незнакомец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pedig segíthetnél az alvóhelyeknél.
Он не умер, нет... еще нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennivalót és alvóhelyet ad nekik.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?Literature Literature
Barbie és Eva kutat étel után, de Juniornak segíthettek az alvóhely-építő csapatában.
Собственно, настоящий ученыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy jutott el Susan, egy ilyen helyről mint ez, hogy egy bevásárlókocsit tologat és alvóhelyet keres?
Скоро игры магистратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor keress magadnak más alvóhelyet.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?Literature Literature
A tengerésztizedes priccse vagy alvóhelye a hajón.
Есть подтверждениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alvóhelyet kell keresnünk ezeknek a csecsemőknek.
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph, keress kettejüknek alvóhelyet.
Не может бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy alvóhelyet keresünk.
* Не было еще рок- дуэли, чтобы я проиграл *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öö, Lois- nak kellene egy alvóhely
Здорово у вас получаетсяopensubtitles2 opensubtitles2
Ennek végeztével távoztam, hogy keressek egy biztonságos alvóhelyet.
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомLiterature Literature
Muszáj alvóhelyet találnom neki, értsd meg!
Брось, бросьLiterature Literature
Annak érdekében, hogy kielégítsék az alvóhelyek iránti szükségletet, a helyi Tanúk szalmát terítettek szét az otthonuk padlózatán.
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиjw2019 jw2019
Az alvóhelyek a munkások számára és raktárhelyek az élelmiszernek szinte egy egész falut kitettek.
Мои цифры возрослиjw2019 jw2019
Hozzuk a lovakat, és keressünk egy biztonságos alvóhelyet!
– Конн Смайт в Торонто никогда не нанимал французского игрока!Literature Literature
Így jelölöd ki a területed, a prédádat, az alvóhelyed.
И если ты снова изгадишь снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dél-amerikai szuszók is éles csettegő hangjának visszhangját használja fel tájékozódásul, amikor sötét barlangban levő alvóhelyét elhagyja, vagy oda visszatér.
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.