ateista vagyok oor Russies

ateista vagyok

Phrase

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

я атеист

[ я атеи́ст ]

Phrase manlike

Megköszönöm Istennek, hogy ateista vagyok.
Благодарю бога за то, что я атеист.

я атеистка

[ я атеи́стка ]

Phrase vroulike

És mivel erkölcstelennek hívsz, mert ateista vagyok, az vallási zaklatás.
И называть меня аморальной, только из-за того что я атеистка это религиозное преследование.

voorbeelde

Azt kívánom, bárcsak az enyém lenne az összes csoki, de természetesen ez nem lehetséges, mert ateista vagyok.
Я бы сам хотел отвечать за весь шоколад, но, конечно, не могу из-за своего атеизма.

Téged nem büntet meg Isten, ateista vagy.
Бог не будет тебя наказывать, ты же атеист.

Mióta Meg elmondta mindenkinek, hogy ateista vagyok, én vagyok a legutálatosabb ember a városban.
С тех пор как Мэг расструбила всем, что я атеист, я стал персоной нон грата в городе.

Ami engem illet, én ateista vagyok.
Что до меня, я - атеист.

Hervé, aki Franciaországban nőtt fel, ezt mondja: „Nem tartom magam ateistának vagy agnosztikusnak, de hívő sem vagyok.
Эрве, который вырос во Франции, говорит: «Я не отношу себя ни к атеистам, ни к агностикам, но и верующим я себя тоже не считаю.

Ha ateista vagy, akkor meg mocskos és magányos prostituáltak.
Если ты атеист, яйца отложили грязные, одинокие проститутки.

Ateista vagyok, és kémikus!
Я атеист и химик!

Ateista vagyok.
Я атеистка.

Azt hittem, ateista vagy.
Думал, ты атеист.

Teljes mértékben ateista vagyok, igen.
Эволюция против Бога.

Hé mindenki, Ateista vagyok!
Эй, слушайте все, я атеистка!

Ateista vagy?
Ты атеист?

Ateista vagy?
Вы атеист?

Hál'Istennek, ateista vagyok.
Слава богу, что я атеист.

4,92% ateistának vagy agnosztikusnak mondta magát, 2,92% pedig nem válaszolt a kérdésre.
7,5 % заявили себя атеистами или агностикам и 3,2 % не ответили на вопрос о своей религии.

– Én egy egyszerű ateista vagyok.
Вы протестант? - Я просто атеист.

1 „Ateista vagyok” — mondta egy lengyel professzor asszony Afrikában egy misszionáriusnak.
1 «Я атеистка»,— сказала одна профессор из Польши миссионерке, служащей в Африке.

Nem arról van szó, hogy " ateista, " vagy zsidó vagy keresztény.
Вопрос не в том, что он атеист, иудей или христианин.

Ateista vagyok.
Я атеист.

És mivel erkölcstelennek hívsz, mert ateista vagyok, az vallási zaklatás.
И называть меня аморальной, только из-за того что я атеистка это религиозное преследование.

Az éjféli mise rövid volt és kellemes bár már ateista vagyok, az ígéretemet betartom.
Ночная месса казалось даже короткой и приятной, после того как я стал атеистом.

Megköszönöm Istennek, hogy ateista vagyok.
Благодарю бога за то, что я атеист.