az amit nem engedhetünk meg magunknak oor Russies
az amit nem engedhetünk meg magunknak
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
то мы позволить себе не можем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mert az 2500 dollár, amit nem engedhetünk meg magunknak.
Лева, ну как у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lsten az a luxus, amit nem engedhetek meg magamnak.
Крис, меня беспокоит этот убийца на свободеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az idő olyan fényűzés, amit nem engedhetünk meg magunknak.
тогда получается что тебе.. около #хOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Katherine azt mondja, kifizeti, amit mi nem engedhetünk meg magunknak.
Если передумаешь,я буду уже далекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Értékelem, hogy véded a forrásaidat, Rachel, de az elveid olyan luxust jelentenek, amit most nem engedhetek meg magamnak.
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert csak az ösztöndíj felét kapnám, az csak részben segít ki, viszont az órák teljes óraszámban mennének, amit sajnos nem engedhetek meg magamnak.
Панель поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor tavaly olvastam erről az Advocate magazinban, rájöttem, hogy nem engedhetem meg magamnak, hogy csendben legyek.
А вы ее квартирные соседи?ted2019 ted2019
Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kivárjuk azt, amit akarunk.
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem engedhetem meg magamnak, azokat a designer darabokat, amiket te.
И как же он попал ей в нос?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami még rosszabb, milliók nem engedhetik meg maguknak azt a luxust, hogy az élelmiszerük biztonságossága és egészségessége miatt aggódjanak.
Я из кожи готов выпрыгнутьjw2019 jw2019
Nem engedhetem meg magamnak, hogy ennyi embert eltartsak, amikor az üzlet hanyatlik.
Мой траханный фланг!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor Anna elpanaszolta, hogy ezt nem engedheti meg magának, Michael azt javasolta, hogy tartson albérlőt.
Куда мне прийти?Literature Literature
Brigham Young próféta azt mondta: „Soha nem engedhetjük meg magunknak, hogy bármi olyat tegyünk, amit a gyermekeinktől nem akarunk látni.
Закрывай, уезжаемLDS LDS
De ha megszállottan mindent meg akarsz szerezni, és állandóan azért könyörögsz a szüleidnek, hogy vegyenek meg valamit, amikor igazából nem engedhetik meg maguknak, vagy amikor egyszerűen csak utánozni szeretnéd a többi fiatalt, akkor talán nagyobb hatalma van feletted a világ szellemének, mint gondolnád.
Создает идеальное пересечение.Вот оноjw2019 jw2019
Haver, a mamám olyan szegény, hogy amikor mérges, nem engedheti meg magának, hogy a rezet vágja ki, maximum az aluminiumot, mert az olcsóbb.
Бежит река, в тумане таетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen tényezők például a tévéműsorok és a filmek, amelyek a nehézségek egyszerű megoldásaként az erőszakot mutatják; a társadalom, mely a szegényeket gyakran kudarcot vallott embereknek nevezi, és folyamatosan arra emlékezteti őket, hogy nem engedhetik meg maguknak, amit mások tesznek; és az egyre nagyobb számban megjelenő egyszülős családok, ahol egy agyonhajszolt fiatal anyának azért kell küzdenie, hogy egy vagy több, felügyelet nélkül hagyott gyermeket eltartson.
Давайте обратноjw2019 jw2019
Sok embernek az egész világon az étkezéssel való rákmegelőzés lehet az egyetlen gyakorlati megoldás, mert nem mindenki engedheti meg magának a drága, végső stádiumi rákkezelést, de mindenkinek hasznos egy olyan étrend ami egészséges, helyi, fenntartható, antiangiogén termésen alapul.
Достаточно примитивна в сравнении с твоими титановыми ракетамиted2019 ted2019
Kérd meg a fiatalokat, hogy olvassák el Hales elder történetét arról, amikor ruhát szeretett volna vásárolni a feleségének (az Előrelátóan gondoskodni a fizikai és lelki szükségletekről című beszédében), vagy mutasd be azcímű videót. Kérd meg a fiatalokat, hogy gondolkodjanak el, illetve mondjanak lehetséges okokat arra, hogy Hales elder szerint miért a »nem engedhetjük meg magunknak« a négy leginkább gondoskodó szó.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер ИствудLDS LDS
4 Ezért egyetlen keresztény sem engedheti meg magának, hogy kialakuljon nála az a veszélyes szokás, melyről Pál apostol szólt, ezt írva: „ügyeljünk egymásra, a szeretetre és jó cselekedetekre való felbuzdulás végett, el nem hagyván a magunk gyülekezetét, a miképen szokásuk némelyeknek, hanem intvén egymást annyival inkább, mivel látjátok, hogy ama nap közelget” (Zsidók 10:24, 25).
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.