bűvészmutatvány oor Russies
bűvészmutatvány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
фокус
[ фо́кус ]
трюк
A gyilkosság egy bűvészmutatvány.
Убийство - это магический трюк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szeretem ezt úgy leírni, mint valami bűvészmutatványt.
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом КадиQED QED
Ezeknek a logikai és szónoki bűvészmutatványoknak az ismerete gazdagítja az eszköztárunkat.
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемLiterature Literature
Ha valaki szeretne látni valami bűvészmutatványt később, kint leszek.
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютted2019 ted2019
A vámpírokra jellemző gyorsasággal és erővel elkápráztatnánk a közönséget néhány igazán izgalmas bűvészmutatvánnyal
Мир, проблема только в одномLiterature Literature
Elköltötte a családjának ételre szánt pénzét — áldozata lett a saját kapzsiságának és egy agyafúrt csaló bűvészmutatványának!
Симпатичный, правда?jw2019 jw2019
Ez az Andronic a cigányoktól tanulta-e ezeket a bűvészmutatványokat?
Почти что полный комплект бойцовLiterature Literature
Vágod, ilyen bűvészmutatványokkal.
Века...- Проголодался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bűvészmutatvány.
Не говори ерунды, это глупоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos tehát, halljuk, mi járatban van. – Ön tegnap bűvészmutatványokat végzett a színházunkban... – Én?
Но мы же партнеры!Literature Literature
Nem számít mennyire jók a félrevezetés és a bűvészmutatvány sem, tud eltűntetni egy utánpótlás járatot.
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy technikai bűvészmutatvány.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомQED QED
Ez egy bűvészmutatvány.
Рада вас видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a bűvészmutatvány csak egy művészies bizonyítása a kézügyességnek.
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?QED QED
Elsa mesélte, hogy felléphetsz a bűvészmutatványoddal.
Он, что учеником, что ли будет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bűvészmutatványok nem csak gyerekzsúrokra valók.
Как ты сюда попал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jótékonysági bűvészmutatványokat fog tartani.
Давай, дорогая, дыши!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami bűvészmutatvány?
Но ты сказала, что тебе нужен любящий тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lehetetlennek látszó bűvészmutatvány részletei nem maradtak ránk, csak annyit tudunk, hogy újra és újra kinevették.
И все же это не убийствоLiterature Literature
Mari arra kérte Tomit, hogy adja elő az egyik bűvészmutatványát.
Разве это не забавно?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elég jó vagyok a bűvészmutatványokban, Tihamér.
Два мужика женятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vágod, ilyen bűvészmutatványokkal
Похоже у Вас какое- то интересное предложениеopensubtitles2 opensubtitles2
Csak annyit ír: " Bűvészmutatvány ".
Это мне в тебе и нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törődjön a saját bűvészmutatványával, és majd intézem az enyémet.
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közönség figyelmesen hallgatta a párbeszédet, abban a hiszemben, hogy ez valamiféle bűvészmutatvány előjátéka.
Мы уже встречалисьLiterature Literature
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.