jazz balett
джаз-балет
balett oor Russies
balett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
балет
[ бале́т ]
ru
вид сценического искусства; спектакль, содержание которого воплощается в музыкально-хореографических образах
Tom balett-táncos akar lenni.
Том хочет стать танцором балета.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
балет
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacsak nem te vagy a Balett Színház Hartfortban, az üzlet célja a profit
Возможно кто- нибудь похожий на негоopensubtitles2 opensubtitles2
Azok a nők, akik képesek voltak a két színt megkülönböztetni, az Imádni Való árnyalatot választották, amikor nem volt felirat, és a Balett Cipőt, amikor volt rajtuk címke.
Смотри!Деревья!QED QED
Saját balett-táncos kart küldünk a szórakoztatására.
Давай дальшеLiterature Literature
Voltam már balett előadáson.
Но я отказываюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jóga-Popsi Balett-Boksz és Amit Akarsz.
Интересно, что он задумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Payson, milyen volt a balett óra?
Знаете, как тяжело найти квартиру.. с парковкой?opensubtitles2 opensubtitles2
Megszakítjuk a Nemzeti Balett Csipkerózsika előadásának közvetítését egy fontos közlemény miatt.
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Megígértem a kereskedőknek és az iparosoknak, hogy a balett után való napon fizetem ki a számláikat
Площади, площади, площадиLiterature Literature
Gondolod, hogy jobb balett-táncosnak lenni, mint bányásznak?
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már megtartottad az első balett órát, mióta visszajöttél, ugye?
Послушай, я не говорю, что он был кандидатом на работу в большом офисе. и... он вообще- то не был самым хорошим другом в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mint a balett táncosok!
Итак, дело за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én az az apuka vagyok, akit maga és az óriási iPadje megfosztott, hogy lássa a lánya első balett szólóját.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem a balett a mindenem.
А, совсем забылOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még akkor is, ha ő egy balett-táncos, nem pedig egy nindzsa?
лет неудач, ну примета такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drágám, ne mondd el nagyanyádnak a balett bemutatót!
Мой любимый Макс!Случилось чудоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Az ön nevében is támogatjuk a New York-i balett-társulatot. "
Тем приятнее победа самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarah hátraküldött, hogy unalmas balett barrékat gyakoroljak egész nap.
Я без ума от тебя, ИзольдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csodáljuk a virtuóz balett -és sztepptáncosokat amint az látni fogják majd.
Эй, есть тут кто?ted2019 ted2019
– Megígértem a kereskedőknek és az iparosoknak, hogy a balett után való napon fizetem ki a számláikat
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахLiterature Literature
Operát balett nélkül!
Тебе что – группы поддержки было мало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a balett óráimmal?
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégsem mehetsz így a Bolsoj Balett előadására.
Хороший вертикальный надрез ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem lehet egy balett-táncos.
Ты ошибаешься!Чтоб тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amennyi időt és energiát a balett órákba öltünk.
Умирать- так с музыкой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy balett terem, okostojás!
У вас есть секунда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.