bekötés oor Russies
bekötés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
привязка
[ привя́зка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Az ilyen fiatalok végzik a nehéz fizikai munka zömét minden évben a sok ezer tonnányi bibliai irodalom nyomtatása, bekötése és szállítása terén.
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераjw2019 jw2019
Nos, egy vezeték bekötésénél a legtöbb ember megéledne annyival, hogy rátekeri
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяopensubtitles2 opensubtitles2
És íme: az erős formája a cipő bekötésének.
Бонжур, мадамted2019 ted2019
Már majdnem befejeztem az új bekötést, mikor elrohantunk.
Ты совершеннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afrikai nyelveken két további kiadást fejeztek be, és most ezek a nyomtatásra és bekötésre várnak.
Брайан, ты правjw2019 jw2019
Az összes bekötést megnéztem.
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vannak, akik azt feltételezik, hogy e szent feljegyzések kinyomtatása és bekötése „a próféták végét” jelenti.
И присмотри за моей дорогой семьей... и бла... бла... блаLDS LDS
Az emberrablás, a szeme bekötése, Alison szökése.
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akár gyógyszerek beadásáról, vérvételről, intravénás eszköz bekötéséről vagy csupán a beteg megmozdításáról van szó, az ápolónőnek rendkívül óvatosnak kell lennie.
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летjw2019 jw2019
Vénás bekötést és röntgent kérek.
Нет, не можетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonnal kész leszek a bekötéssel.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éppen ezért, a Rézkobak-tanyán nem jutott hely mobilátjátszónak és és a telefonnak közvetlenül Gracie szobájába bekötését is bojkottálta.
Лева, ну как у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenőrizze a bekötést!
Пытается установить социальные связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen már én is gondolkodtam, de kellene egy konverter az energiacella bekötéséhez. Azt pedig legfeljebb csak egy ioncserélő-mátrix... felhasználásával tudnék készíteni.
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy néz kis, hogy rossz bekötési dátumot adtam meg nekik.
Смотри, а я нашла артефактOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emiatt, ahol csak lehet, hegesztéssel egyesítik a bekötéseket.
Она это все знала?WikiMatrix WikiMatrix
E hosszú kézirat összetettsége, illetve a több ezer példány kinyomtatásának és bekötésének költsége ijesztő volt.
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?LDS LDS
A bekötés jó.
Я туда заходила.Даже не заметилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* A Társulat nem vált azonnal Bibliák nyomtatójává és bekötőjévé, ám tevékeny kiadója volt azoknak. Részletes leírásokat dolgozott ki, értékes kiegészítő sajátosságokról gondoskodott, majd megegyezett a bérmunkát vállaló cégekkel, hogy végezzék el a nyomtatást és a bekötést.
Я осведомлён об этом, лейтенантjw2019 jw2019
Még egyszer végig kell néznem az egész bekötést!
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár a millió nem hangzik soknak ahhoz képest, hogy több milliárdnyian várnak bekötésre, de ez csak a kezdet.
Ты понял, Лексс?Да, Стэнted2019 ted2019
Hallottál már a szem bekötéséről?
Я ведь, никто...Человек... НиктоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekötés!
Вы ведь не собираетесь меня похититьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Elnöklő Püspökség emellett felelős az épületekért, egyháztagsági feljegyzésekért, templomi ruházat előállításáért, valamint olyan anyagok fordításáért, nyomtatásáért, bekötéséért és elosztásáért, amelyeket az evangélium hirdetésével és tanításával kapcsolatban használnak.
Ты понимаешь... насильникиLDS LDS
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.